「ラストエンペラー」と日本人が聞いて連想するのは、何といっても清朝最後の皇帝・愛新覚羅溥儀（ふぎ）でしょ。 約2200年前に秦の始皇帝が第一号となってから、1912年の辛亥革命によって溥儀が廃位されるまで中国には皇帝が君臨していた。 ちなみ...

  海外に行くと、何でもないようなことがシアワセだったと思う。 そんなこともあるかもしれんけど、現地の人には何でもないことが、外国人にはとても不思議に感じることは多々ある。 台湾メディアの「三立新聞網」が最近、台湾のネット上で繰り広げら...

  英語で単に「ナイフ（Knife）」というと、包丁を意味することが一般的。 日本人はハンバーグやステーキを切る刃物をナイフと言うけど、アメリカ人はあれをテーブルナイフと呼ぶらしい。 なんで日本人は食事で使うテーブルナイフを「ナイフ」と言う...

中国では伝統的に死体は土葬されるもんで、ホラー系のドラマやアニメではよくゾンビが出てくる。 これも来年１月にオンエアされる、ゾンビ系ドラマのPR写真だ。 ‥と言ったら信じもらえるだろうか。 実はこのすごい目ヂカラの女性は、フランスの高級ブラン...

  日本のネットでこんな言葉が乱舞するなんてめずらしい。 ・中国に初めて感謝するわ ・中国さん ありがとう ・俺たちの中国 ・神風吹いてるじゃん。 その風に乗れるかは知らんが。 ・サンキュー中華人民共和国 さいきん発表された世論調査で、中国に...

  日本にとって歴史的にいちばん関係が深くて、大きな影響を与えられた国といえば中国だ。 日本について説明する最古の書『魏志倭人伝』は中国人が書いたもので、これによって邪馬台国や卑弥呼の存在などを現在の日本人も知ることができる。 日本は奈...

  日本人が中国・台湾・香港に旅行すると「漢字チャレンジ」という楽しみがある。 東アジアには漢字という共通文字があって、カタカナのない中華圏ではキホンすべてのものを漢字で表記しないといけない。 だからたとえば「烏龍茶」はそのままでも、「...

  ネットを見てたら、日本語ペラペ～ラの中国人がこんな投稿をしているのを発見。 「中国有望な若手ピアニスト　李　雲迪　氏 昨日は、桃色事件に巻き込まれ、逮捕された。残念でなりません。」 ショパン国際ピアノ・コンクールで中国人として初めて...

日本についての最古の記録（弥生時代）は中国人の手による「魏志倭人伝」であるように、日中のつながりは長くて深い。 古代には遣隋使、遣唐使が中国に渡って仏教やいろいろな思想、先進的な政治制度について学び、日本へ持ち帰って国を発展させた。 唐に...

  物を盗んだり、人を脅して金品を奪ったりするなど汚い仕事を始めると、日本語では「（悪事に）手を染める」なんて表現をする。 そして心を入れ替えてそういう闇社会から抜け出し、まっとうな仕事をするときは「足を洗う」という。 ただアニメの場合...