中国– category –
-
マナーが向上してこの結果?中国初のコストコが半日で閉店
8月27日、中国初のコストコが上海にオープンした! といっても中国はいま世界第2位の経済大国だから、それ自体なら大したニュースにならない。 むしろいままでコストコがなかったことが不思議なくらいだ。 ちなみに中国でコストコは「開市客」や「... -
【本当は怖い三国志】劉備の「人肉食」を中国人はどう思う?
中国が嫌いな人はいても、中国の古典まで嫌う日本人には会ったことがない。 特に水滸伝や三国志は大人気で、いま東京国立博物館では三国志の特別展が開かれている。 *2019年9月16日(月)まで。 伝説は人びとの親しむところとなってそこから詩文や... -
漢字の国・中国を旅行していて、日本人だけが困ること
先ほどの記事で、中国旅行で広州へ行ったときのことを書いた。 内容は三国志のことだけど。 中国人ガイドも驚く「日本人の三国志好き」、その背景は? 日本も中国も日常生活で漢字を使うけど、使っている漢字は違う。 日本語の漢字で... -
中国人ガイドも驚く「日本人の三国志好き」、その背景は?
数年前、中国旅行で南部の広州というところに行ってきた。 広州はベトナムの近くで香港のすぐ上。 この地図では千葉の隣にあるところだ。 日本の漢字では広州だけど、中国の漢字(簡体字)だと「 广州」になる。 広州は北京や西安の... -
香港が”第二の天安門”に?緊迫する大規模デモはここまできた
香港は1997年まで、150年以上イギリス領だった。 そんな特殊事情のある香港は現在、中国本土とは違う法律が適用されている。 表現の自由も認められているから、中国政府を批判することもできる。 同じ中国にありながら、社会のシステムが違う。 そ... -
和製漢語:日本由来の言葉がないと、中国人は思考もできない!
漢字は中国から伝わった文字、ということを知らない日本人はいない。 でも、「中華人民共和国」という国名の7割が“日本語”ということを知っている人は、どれぐらいいるのだろう? この中で純粋な中国漢語は「中華」だけ。 あとの「人民」と「共和... -
日本・中国・台湾、漢字の意味の違いから誤解やトラブル発生
10年以上まえ、初めて台湾へ行ったときのこと。 夜市でいろんな店を見ながら歩いていると、「青蛙下蛋」という文字が目に飛び込んできた。 「蚤(のみ)」と似ているけど、「蛋」は卵のこと。 「青蛙下蛋ってカエルの卵か!台湾人はそんなものを食... -
【逝きし日の面影】中国から「北京ビキニ」が消える日
「降る雪や 明治は遠く なりにけり」 俳人の中村 草田男(なかむら くさたお:明治34年 - 昭和58年)は空から降るを雪を見て、過ぎ去った明治の時代をなつかしく想った。 もうすぐ平成もそうなる。 何かのきっかで、ふと昔の思い出に浸る瞬間はだ... -
中国人は中国人を信用しない。米調査で信用度は“世界最低”
アメリカのサイエンス誌が発表した調査結果によると、中国人の信用度は「世界最低」だった。 これに中国メディアが怒っているのだけど、まずはその調査方法を把握しておこう。 中身の見えるプラスチックケースの財布に約1500円の現金やメールアドレ... -
中国人から見た日本「唐の文化や面影は京都にあった!」
むかし中国を旅行したとき、現地の日本語ガイドが日本人と中国人の違いをこう話した。 「中国人は造ることと壊すことが得意で、日本人は保存することが上手です」 世界四大文明のひとつに数えられる中国文明。 そんな中国が持つ歴史は4000年と長く...