江戸時代の会津藩には「什（じゅう）」という教育組織があって、そこでは、守らないといけない「什の掟（おきて）」が定められていた。 最初のオキテは「年長者（としうえのひと）の言ふことに背いてはなりませぬ」で、その次は「年長者には御辞儀...

  グーグルに「エメットティル」と入力すると、関連ワードとして「死因」や「映画」と一緒に、「検索してはいけない」が出てくる。 こんな地獄の門のような関連ワードはとてもめずらしい。 理由は簡単だ。 「エメットティル」については、画像を検討...

  きょう８月24日は、アメリカがその歴史において唯一の屈辱を味わった日。 イギリスとの戦争（1812年～1815年）のなかで1814年のこの日、ワシントンD.C.が制圧されて、大統領の住むホワイトハウスや国議会議事堂が無残に燃やされた。 （ワシントン焼...

  ペリー率いる東インド艦隊がとつぜん浦賀沖に現れて、開国を求めてきたから、日本は大騒ぎになる。 そんな日本史の一大事が起きた1853年、アメリカでは歴史に残る大発明があった。 人類の発明にはその人が意図的に生み出したものもあれば、まったく...

ウィキベテアを見ると、きょう８月11日は、ベトナム戦争が行われていた1972年に、最後のアメリカ軍の地上部隊が南ベトナムから撤退した日と書いてある。 アメリカがこの戦争に本格的に参加する原因になったのが、1964年に起きたトンキン湾事件だ。 ８月２...

広島への原爆投下から77回目の８月６日が先週あった。 あの行為を外国人はどうみているのか？ それについて、日本に関心のある外国人が集まるSNSグループに聞いてみたので、今回はカナダ人、オーストラリア人、ニュージーランド人の意見を中心に紹介しよう...

  アメリカ人やイギリス人からすると、日本には意味不明の英語がよくある。 食べ放題をなんで「バイキング」と言う？ 「SNS（ソーシャル・ネットワーキング・サービス）」とか「DIYショップ」ってなに？ サッカーの「ロスタイム」や野球の「デッドボ...

英語を「敵性語」として排除した日本 前回の記事では、太平洋戦争中の日本で「英語（敵性語）」が禁止されていたという話を書いた。 アメリカとの戦争が近づくと日本では反米感情が高まり、英語が敵性語として排除された。そして、日本らしい言葉に変更さ...

  「女性が美容室へ行くのはネ、髪を切るのが目的じゃなくて、気分を変えるためなんだヨ。」 なんてことを昔、美容室で働いてた人が言ってた。 目的はいろいろあるとして、大切なことは良い美容室を見つけること。 ネットでその探し方を見ると、ホッ...

  2022年のきょう７月23日は、１年を24に分けた二十四節気によると「大暑」になる。 伝統的に、夏の暑さがいちばん厳しくなるはこの大暑のころ。 だからそれに負けないよう土用の丑の日には、ウナギを食べて精力をつけることが日本のお約束になってい...