ヨーロッパ– category –

  日本では季節を『春夏秋冬』の４つで表すことが普通。 でも昔は１年を24に分ける「二十四節気（にじゅうしせっき）」や、72に分ける「七十二候（しちじゅうにこう）」という季節の表現もあったのだ。 いまでもなくなったわけではないけれど。 くわ...

  イギリス人を静岡市にある清見寺というお寺に連れて行ったとき、上の特別な部屋があった。 日本語を勉強していて、ある程度の漢字の読み書きはできる彼女でも、さすがに「玉座」の意味までは分からない。 このお寺には明治天皇（大正天皇かも）が宿...

  きのう３月22日は「世界水の日 」という記念日だった。 水の大切さについて世界中の人たちが改めて考えてよう、ということで1992年に国連が制定した国際デー。(World Day for Water） 日本では８月１日が「水の日」となので、この日は「地球と水を...

  ３月20日はサブレの日。 「３・１・２」をサ・ブ・レと読むというけっこう強引な語呂合せで、日清シスコがこの日をつくった。 ちょっと前に、「日本二大よくわからん」と言われるビスケットとクッキーの違いを書いたので、今回はその延長でサブレに...

  この前３月12日は「ス・イ・ツ」の語呂合せでスイーツの日で、14日は言わずと知れたホワイトデー。 ということで今回の話はお菓子だ。   日本の社会は義理と恩でできている。 だからバレンタインデーで女性からチョコなどのプレゼントをもらっ...

３月15日は「靴の記念日」だ。 明治のはじめ、それまで西洋から輸入していた軍靴が大きすぎて、日本人の足にフィットしなかった。 ＊いまでも欧米人と日本人の体格の違いはどーしようもない。 海外のトイレで“高さ”を合わせるために、つま先立ちする屈辱を...

  このアマゾンのロゴを見て、「これはマズいな」と思う日本人はまずいないはず。 でも欧米社会ではそうでもない。   ©App Store   アメリカのあるバスケットボールプレーヤーが最近、「KIKE（カイク）」ということばを口にしたという。 「...

  日本をサムライの国、ニンジャの国、サクラの国と呼ぶ外国人はいたけれど、「スシの国」はどうなのか？ 先日、ドイツのサッカーチーム・ハノーファーに所属する室屋 成（むろや せい）選手が、チャンスの場面でゴールをきめきれず。 この試合を中継...

  サッカーの総合情報サイト「soccer-king」がこの記事で伝える、“あの”の意味がおわかりだろうか。（2021.02.04） ラツィオ、あのムッソリーニの“ひ孫”が所属していたと話題に…関係者は「本当に謙虚な少年」 ＊ラツィオはイタリアのサッカークラブ ...

  この前ネットでイタリアに住んでいる日本人が、「サイゼリヤのミラノ風ドリアってなんなの？」と投稿しているのを見た。 まずイタリア料理に「ドリア」という料理はない。 それに何が「ミラノ風」なのかわからないという二重の謎。 すると同じくイ...