「春の来ない冬はない」というセリフは、冬を越せなかった人には意味がない。 コロナ禍という氷河期の間に、日本中のホテルやレストランはいくつも消えていったけど、生き残った人たちには朗報が届いた。 今年の６月、訪日外国人客が３年５か月ぶりに200万...

  ７月になると日本では各地で警戒モードに入る。 といっても、襲来するのは使徒ではなく細菌だ。 気温と湿度がグングン上がって、食べ物が腐りやすくなるから、全国で食中毒警報が発令される。 日本三大祭りがひとつ、京都の祇園祭がこの時期で行わ...

  友人のドイツ人は日本に住んでいたことがあって、今はドイツで働きながら日本語を学んでいる。 「しゃべって応援」で彼と日本語で話をしていて、日本とドイツの鉄道の違いを知ったから、今回はその内容を紹介しようと思う。   ーー先週の日曜...

きょうは７月の第３月曜日、つまり「海の日」だ。 この日は海の恵みに感謝し、海洋国である日本の繁栄を願う日。 世界中に島国はあっても、「海の日」を国民の祝日としているのは日本だけなのだ。 さて、話は変わって日本と中国だ。 両国はお隣どうしの関...

  インドにハマった時期があって、10年以上前に、何度かインドを旅行した。 その時、何度も欲しくなったのが日本のスポーツドリンク。 インドで見かけた飲み物はミネラルウォーターやチャイ、コーラなどで、味が「無い」か「濃い」かという極端な選択...

  日本人とイタリア人の「こだわりポイント」の違いについて、イタリアに住んでいる日本人がSNSにこんなコメントをした。 「日本人は２、３分の遅れでも気になるけど、イタリア人はまったく気にしない。 日本人はコーヒーの量をあまり気にしないけど...

  きょう７月７日は七夕の日。 七夕が近づくと、中国人や台湾人がSNSで「520」という数字を使うことがある。 「なんだろう？」と思ったら、実はこれは「I love you」の意味だった。 ＊中国や台湾では旧暦の７月７日が七夕の日だから、日本とは１ヶ月...

  去年の10月、モンゴル人、トルコ人、インド人、タンザニア人、ドイツ人、ブラジル人と一緒に京都旅行に行ってきた。 出身地はバラバラで文化や価値観も違うけど、彼らが共通して感じた日本人の２つの特長があったから、今回はその美点を紹介しよう...

20年ほど前、静岡出身のボクが京都に移住してから、言葉と文化の壁に何度かぶつかって「イテテ」となった。 たとえば、うなぎの聖地・浜名湖のある浜松では考えられないが、京都の人はうなぎの蒲焼を「マムシ」と呼ぶ。 「マムシよばれました」で「ウナギ...

20年ほど前に見たテレビ番組で、白人の両親のもとに生まれ、大坂で育った小学生の男の子が登場した。 その子は金髪＆青い目をしていても、中身はコテコテの大坂人。 英語は簡単な単語しか知らなかったけど、大阪弁なら、ネイティブだから完璧に話すことが...