日本– category –

きょねん2019年の１月１日、外国人と豊川稲荷へ初詣に行ってきた。 唐突ではございますが、これからそのときの多文化交流を書いていこうと思う。 「外国人が日本の初詣を体験したら、どこで何をおもうんだろう？」という興味を内に秘めて観察していると、...

  きょねんの秋、リトアニア人（東ヨーロッパの国）とタイ人、そしてロシア人と一緒に富士山を見るために愛鷹山（あしたかやま）へ登ったときのこと。 ハイキングコースの入り口にこんなものを発見。     「これは鳥居ですね。ということは...

  最近あるツイッターユーザーがこんな大会を呼びかけたところ、大反響があったという。 「全国47都道府県 これを禁止されたらその県民は死ぬ選手権」 食べ物、文化、風習、店などなどエブリシングOKで、県民の生存条件として必要なものを挙げてもら...

中国から始まった新型コロナウイルスがヨーロッパへ伝わって、その恐怖や不安がアジア人への嫌悪にかわる。 それでいまヨーロッパでは、アジア人に「母国に帰れ」と言ったりつばを吐いたりするような差別的言動がみられるようになった。 前回そんなことを...

  まずはクエスチョン。 「east meets west」、西洋と東洋が出会う国といえばどこでしょう？   答えは土耳古（トルコ）。 特にイスタンブールが有名でここから西にはヨーロッパ、東にはアジアが広がっている。 ではつづいて第二問。 「Old meets...

  日本人の英語はむかしから残念。 大正時代のころに書かれた本で、明治時代に外務省ができたころ、職員の英語レベルはひどくて「２人前」を「two men before」と訳していたという話がのっていた。 ちなみに明治の日本人は、西洋人が犬に「Come here...

  15年ぐらい前に中国旅行をしていたときのこと。 そのときは道教のお札がほしくて日本語ガイドと一緒に道教寺院をまわっていて、ある寺でやっとそれを見つけることができた。 英語で「これがほしかったんです！」と言っあと、ガイドに値段を聞いても...

  さいきん日本の大学に通うインドネシア人留学生と話をした。 そのインドネシア人は20代の女性で日本語能力試験（JLPT）の２級に合格しているから、日常会話レベルの日本語なら、ほとんど問題なく聞いたり話したりできる。 そんなインドネシア人がア...

  16世紀、日本が戦国時代の真っ最中、ヨーロッパ人の宣教師がやってきた。 評論家の山本七平氏は、ヨーロッパ人が日本に伝えたものとして「神・悪魔・鉄砲・性病・タバコ・奴隷・植民地化」をあげる。 鉄砲についてくわしいことはこの記事をどうぞ。...

  さいきん欅坂46の平手友梨奈さんがグループを脱退した。 なんで卒業ではなくて、「脱退」だったのか？ 今回はその理由を、確執・野心・調和などの観点からさぐっていく気はまったくなくて、日本文化の特徴である「だったい」について書いていこうと...