すこし前にドイツ人とインドネシア人と一緒に、焼津さかなセンター・清見寺・久能山東照宮へプチ旅行に行ってきた。 ２人とも日本の大学で学ぶ男子留学生。 ということで今回は、そのとき彼らから聞いた話を書いていこうと思う。 でもそれは彼らの...

  すこし前に、３人の台湾人（全員20代の女性）が旅行で日本にやってきた。 その台湾人を３日間、静岡と神奈川のあちこちに案内したから、今回はそのときのことを書こうと思う。の第三弾。 でもこれは自分用のメモとして箇条書きに書いていくから、ま...

きのう土曜日、ドイツ人とインドネシア人と一緒に焼津さかなセンター・清見寺・久能山東照宮へプチ旅行に行ってきた。 ２人とも日本の大学で学ぶ男子留学生。 ほんとうは韓国人の女の子も来るはずだったけど、「金曜日はわたしの誕生日で、みんながお祝い...

  海外の街で見かける看板は外国語の洪水だから、たいてい何が書いてあるのか分からない。 ときどき日本語の看板も見かけるけど、なかには外国語なみに意味不明のもある。 たとえば韓国の首都ソウルにはこんな日本語があった。     「エロ...

  会社のなかで絶対に達成できないような無理筋な命令を上司がだした場合、日本人の部下は一般的に「インパール作戦かよ」とグチをこぼす（当社調べ）。 インパールとは太平洋戦争当時、イギリス領インドにあった都市の名前。 1944年、日本軍はこのイ...

  日本人に対する海外の反応をよく見ているのだけど、ここ数年は、日本人といえば「掃除をする」と「時間を守る」が２大イメージになっている感がある。 今回取り上げるのは掃除の方だ。 外国人が日本に来ると、「どこの街もとてもきれい。路上や電車...

  直径ボクの知り合いとその知り合い、というすごく小さな空間でのことだけど、いま日本にいる外国人がモスバーガーに怒っている。混乱している。 アメリカ人がモスバーガーで“ある発見”をして、それをSNSに投降したのがきっかけだ。 「Today I learn...

  ジョイフルでランチを食べながら、イギリス人から日本のコンビニについて話を聞いた。 それでこんな記事を書いてみた。 イギリス人と日本のコンビニ②２つの不満、規則とモッタイナイ このイギリス人と話をしているとき、缶コーヒーを英語で何という...

  「パリは燃えているか」というのは、世界的な有名な戦争映画のタイトルだ。 第二次世界大戦のとき、「パリを破壊しろ」というヒトラー総統の命令を無視して、ドイツ軍の将軍が連合国に無条件降伏してパリを守ったという話。 こんなことを言いつつ、...

  先週、日本に住んでいるイギリス人から、「日本のコンビニはすばらしい！」という話を聞いたから、それを記事にして書いた。 イギリス人が見た日本コンビニ①驚き・違い・良いところ イギリスのコンビニ（のような店）に比べて、日本では何がどうす...