日本– category –
-
日本
【イスラム墓地】多文化共生のカギは、日本を尊重すること
まえに知り合いのイスラム教徒から、「富士山を見てたいから、ぜひ連れて行ってくれ!」と頼まれたから、彼とその友人の計5人のイスラム教徒を車に乗せて田貫湖と白糸の滝へ行ってきた。 帰りに渋滞に巻き込まれて、かなりクタクタになって浜松市... -
日本
ベーコンにリンカーン… 外国人には通じない日本人の英語発音
ある日本人がアメリカへ行った時、アイスクリーム店で「バニラアイスをくれ」と言ったら、「あいよ」と店員から渡されたのはバナナアイスだった。 「コレジャナイ…」と思ったけど、これはどちらかというと自分の英語に問題があるから、勉強代と思っ... -
日本
知らずに書類送検される日本人… 外国人が刃物に注意するワケ
日本に半年ほど住んでいたことがあって、いまはブレーメンにいる知人のドイツ人(30代・男性)がことしの4月に旅行で日本へやって来ることになった。 その1か月ほど前、彼と話をしていると、東京・大阪・京都などにはもう行ったから、今回は日本... -
日本
日本か中国の文化か それを含めて外国人は“抹茶”をどう思う?
先週のゴールデンウイークに、ベトナム人(20代女性)・ドイツ人(30代女性)・台湾人(20代のカップル)とガストに行ってきた。 ドリンクバーのメニューを見て「メ、メロンコーラ? なにそれ」と衝撃を受けたドイツ人は抹茶ラテをチョイス。 コー... -
日本
【仏教の違い】スリランカ人が日本人僧に怒りを覚えたワケ
日本人とスリランカ人の共通点には、島国に住んでいてお米を主食としているところがある。 価値観や考え方の面でいうとどっちも仏教の影響が強いから、全国のどこに行ってもお寺を見ることができる。 海外に住んでいても、仏さまに手を合わせる気持... -
日本
【日本の時間厳守】外国人は絶賛するも、モノには限度がある
日本を旅行した外国人に感想を聞くと、 「時間厳守に感動した! 電車が1分単位で正確に走っているのは、世界でこの国だけだろうね。旅行がしやすくてすごく助かるよ。」 と笑顔で言って、日本の公共交通機関に拍手をおくる。 日本の交通システムの正確性... -
日本
祝・世界一! でも、カレーとラーメンは日本の伝統料理か?
数年前に浜松にある小学校で、英語を教えていたアメリカ人からこんな話を聞いた。 5年生の初めての授業で児童たちの前に立った彼が自己紹介をした後、担任の先生が「じゃあ、ジョン先生に聞いてみよー」と言って質問タイムがはじまる。 (関係ない... -
日本
【日本人の英語】外国人には通じない/にくい表現アレコレ
もうすぐ始まるゴールデンウイークで、忙しくなりそうなのがボーリング場。 このスポーツの名前について日本人に聞いてみたところ、76.8%は「ボウリング」、残りの23.2%は「ボーリング」と回答したというネットニュースを見た。 これは「bowling」... -
日本
日本人の運転マナー:日本人は厳しいが、外国人には好印象
もはや日本社会の敵となった「あおり運転」。 2020年に「妨害運転罪」が創設されたのは、マナー違反を越えたこの犯罪行為を厳しくを取り締まるため。 (「あおり運転」は犯罪です!一発で免許取消し!) それでも最近、弁護士ドットコムがおこなっ... -
日本
「日本の妖怪」を、イスラム教徒のシリア人はどう思う?
江戸時代にはこんな諺(ことわざ)があった。 「野暮と化物は箱根から先」 日本の中心である江戸から東へ行くほど、文明の光から遠ざかっていって、箱根を越えると野暮な人間とバケモノが現れる。 いまの東京人は知らないけど、京都人はこれに近い...