日本– category –

  「海外旅行あるある」のひとつ。 それは、街で変な日本語を見かけること。   まあ、間違いじゃあない。 これは意味不明。 一体どんな文を日本語にしたかったのか。 原文を知りたい。 上の２つは、タイの首都バンコクにあるショッピングモール...

  一蘭といえば、この「味集中カウンター」が有名。     でもこれを見たアメリカ人は「刑務所かよ‥」と絶句。 「最高のごちそうは会話だ」、「ラーメンはファストフードだ」と考えるアメリカ人にとっては、これはチョイとやり過ぎ。 くわし...

  ２日前、「外国人観光客に一蘭が大人気！」っていう記事を書いた。 ラーメン「一蘭」が外国人観光客に人気の３つの理由。 この人気にあやかって、前にアメリカ人とタイ人を一蘭に連れて行ったことがあるから、今回と次回で彼らの感想を書いていこう...

日本文化の大きな特徴に「アレンジ」がある。日本人は外国から伝わったものを、自分たちの好みや価値観に合わせて変形し、日本化してしまう。 中国に起源を持つものを日本風に変化させた結果、今では中国人でさえ、そのルーツが中国にあるとは気づかないも...

  「DANRO」というメディアにこんな記事があった。 ひとりラーメン「一蘭」はなぜ外国人観光客に人気なのか？ そうそう、それ。 ボクもその理由を知りたかった。 「ボクの知り合い」というせまい範囲でも、そんな外国人を何人も見た。 ４年前に台湾人...

  いつもライバル視する日本に、韓国が「完敗」を認めている。 まあ、このダブルスコアを見せられては、たしかに言葉も出ないか。 中央日報の記事（2019年03月15日） 韓国１５００万人ｖｓ日本３０００万人…「観光韓日戦」韓国完敗 ＊「観光韓日戦」...

  タイ人の大学生が母国に戻るということで、「最後の晩さん」に行ってきた。 といっても昼間だったからランチだけど。 彼との相談の結果、場所はお好み焼き店に決定。 「okonomiyakiって知ってる？」と聞くと、「ジャパニーズピザですね」と即答。 ...

  これは今日、３月11日のヤフー・トップ画面。   ２万2131人の犠牲者（死者・行方不明者の合計）を出した８年前の悲劇はまだ終わっていない。 NHKニュース（2019年3月11日） 東日本大震災と原発事故８年 全国で今も５万人以上が避難生活 世界最...

  去年の夏、知り合いの台湾人が日本に旅行でやって来たから、彼らに京都市内を案内した。 数年ぶりの京都で驚いたのは、外国人観光客の数。 とくに伏見稲荷での外国人比率は圧倒的で、ここならきっとニューヨークのマンハッタンにも負けない。 千本...

  日本で賛否両論（でも否のほうがきっと多い）のキラキラネーム。 いまネットで調べてみたら、こんな名前があった。 澄海（すかい） 日光（にこ） 永久恋愛（えくれあ） 四駄霊（よだれ） 幻の銀侍（まぼろしのぎんじ） 瑠奈アルテミス（るなあるて...