日本– category –
-
梅雨と紫陽花(あじさい)は、日本語と中国語のコラボレーション
６月７日に、東海や関東甲信で梅雨入りした。 またやって来たか。 あのジメジメが。 梅雨と書いて「つゆ」と読むこの言葉は、日本語と中国語のコラボレーションによって誕生したとてもユニークな言葉だ。 「梅雨」の漢字は中国で生まれて、... -
日本のソフトクリームとアメリカ人。「火星ヤシ味」って何だ？
知人のオーストラリア人が、日本で食べたある食べ物をＳＮＳに投稿していた。 その投稿を見た彼女の友人がこんなコメントをする。 waaaat? where d'you get that at? （はあああああ？アンタ、それどこで買ったの？） そのオーストラリア人... -
全国魅力度ランキングで苦しむ群馬。でもグンマーはおもしろい。
「日本で魅力的な都道府県はどこか？」 そんな全国の魅力度ランキングが発表されている。 そしてそのランキングで、毎年のように最下位ゾーンにいるのが群馬県。 群馬県がそのことに悩んでいるらしい。 これは産経新聞の記事。 中でも注目されるの... -
明治も平成も同じ。F35の公開、日本人が誇る日本の技術力。
海外旅行をする場合、大きく分けて２つの方法がある。 旅行会社が企画するパックツアーに申し込んで旅行するか。 それか、できるだけ旅行会社には頼らないで自分で旅行する。 ツアーと自由旅行にはいろいろな違いがある。 その両方をした経験から言... -
日本と中国のコンビニの違いとは？社会主義らしさはそのままで。
中国では、コンビニのことを「便利店」と呼ぶ。 そのまんまですね。 ボクが２０年ぐらい前に中国を旅行した時は、まだ見たことがなかった。 その後、何度か中国に行っていると、だんだんと便利店を見かけるようになる。 今では日本と同じ。 都市部... -
外国人が日本で初めて食べた物。食事に誘うならエイヒレの店へ。
数年前に、ニューヨーク出身のアメリカ人を「焼津さかなセンター」に連れて行った。 焼津さかなセンターは、海鮮丼が有名。 ということで、それをアメリカ人に食べさせて感想を聞いてみる。 彼女はこんなことを言う。 「これはおいしいけど、さっき... -
AFC 浦和と済州の乱闘騒ぎ。日本は韓国に強気の方がうまくいく。
ＡＣＬの浦和ＶＳ済州ユナイテッド戦で、前代未聞の乱闘騒ぎがおきた。 このことは、たくさんの人が知っていると思う。 試合中には、済州の控え選手が浦和の阿部選手に飛びかかってひじ打ちをする。 試合後は、済州の韓国人選手が槙野選手を追いか... -
喜びと不安。世界で活躍する日本人と日本で活躍する外国人。
「スシボンバー」って言葉を聞いたことありますか？ ヨーロッパのサッカーで日本人選手が活躍すると、現地のメディアからよくこの「スシボンバー」の名がつけられる。 「確かに、ドイツメディアは日本人選手に対して時々『スシボンバー』という表現... -
外国人が驚く日本の金箔ソフトクリーム。その反応＆英会話
日本人が外国に行ったら、日本ではあり得ないようなものを見る。 たとえばこんなもの。 原付でワニを運んでいる。in カンボジア ツッコミどころがありすぎて、どこからつっこんでいいのか・・・。 これはカンボジアでお世話になったガイドさん「ロ... -
中国人が驚いた鯉のぼりの意味と由来。「登竜門」だったとは！
島国の日本はむかしから中国の影響を受けていて、いろいろなものが伝わってきた。 そのなかには日本で独自の進化をとげて、別物になったものもある。 着物がそのひとつだし、餃子やラーメンもそうだ。 日本で餃子といえば焼き餃子のことをいうけど...
