日清戦争のあとから終戦まで（1895年～1945年）まで、日本が統治していた台湾にはいまでもそのときの影響が残されている。 たとえば台湾語には日本語由来の言葉が山盛りあって、ノリ、みそ、父さん、おばさんといった単語はほぼ発音でそのまま使わ...

日本人が海外へ行って、「初めてなのに懐かしい」と感じるところといえば台湾だ。 1895年（明治28年）から1945年（昭和20年）までの50年間、日本は台湾を統治していたから、いまでも台湾社会のいろんなところでその影響をみることができる。 例えば昭和に...

  香港・タイ・台湾が手を組んで、めでたく「ミルクティー同盟」を結成したそうだ。   https://www.facebook.com/momogaga0/posts/2629289737305555   香港は攻撃系の魔法使い（魔導士）、タイはムエタイのキックボクサーで台湾が砲兵とい...

  お隣の韓国には「歴史を忘れた民族に未来はない」という言葉があるそうだから、今回は日本の統治時代についてみていこう。 ＊ちなみにこの言葉を言ったのは、韓国の独立運動家・申采浩（シン・チェホ：1880年 - 1936年）と言われているけど、そんな...

  日本と台湾・中国の共通点はなんといっても漢字。 中国で生まれた漢字はそのあとベトナムや朝鮮半島など周辺国へ伝わり、長いあいだ東アジアの共通語の役割を果たしていた。 でも時代が流れて、ベトナムや韓国で漢字は廃止されていき、中華圏をのぞ...

  さいきん日本人の間で、海外旅行先として人気爆発の台湾。 そんな日本人に向けて、台湾のグルメや見どころなどをSNSで積極的に発信している台湾人で「Hsu Hsu」さんという人がいる。 日本語ペラペラのこの人は、例えばこんなメッセージと写真を投稿...

  2019年の６月に、20代の台湾人女性３人が日本へ旅行にやってきた。 そのうち２人は以前からの知り合いで、今回は伊豆にも足を運んでくれると聞いたから車で会いに行く。 その台湾女子が選んだ宿は、温泉で有名な伊東市にあるケイズハウス伊東温泉。...

  日本にいる欧米人の声を聞くと、「日本人は差別意識が薄い」といったことをよく耳にする。 たとえばある外国人がネットに「日本に人種差別はあるか？」という質問をすると、日本の会社で働くアメリカ人は「ある」と答えて、忘年会か何かのお楽しみ...

  まずは日本史クエスチョン。 台湾が好きな人たちが集まるSNS上のグループに、最近ある日本人がこんな投稿をした。 「大日本帝国7代目台湾総督の墓碑が台北の中心、中山站近くの林森公園の中に祭られているのに感激しました。日本の台湾支配のシンボ...

  最近ネットで、「新幹線という言葉は台湾人にとって良い言葉ではない」という書き込みを見た。 「珍幹線」ならともかく、新幹線の漢字にどんな悪いイメージがあるのか？ 日本人も台湾人も漢字を使っているから筆談ができて、それがけっこう楽しいの...