-
岩手がイーハトーブのわけ・エスペラント語になった日本語
「東北の雄」と呼ばれる岩手県。(いやしらんけど) 日本で「イーハトーブ」といえば岩手を指すから、岩手銀行には「イーハトーヴ支店」があるし、東京と岩手を結ぶバスは「イーハトーブ号」という。 くわしいことは岩銀ホームページを。 イ... -
【価値観の違い】約束・ルールの日本人と情・正義の韓国人
日本を超える高学歴・高競争社会といわれる韓国に住む人たちにとっては、大学入学試験である「修能」(大学修学能力試験)は人生をかけた絶対に負けられない戦い。 この修能の日が近づくと、韓国では合格を祈願するさまざまなグッズが登場する。 修... -
【文化の違い】在日ドイツ人がクリスマスカードに選んだもの
きょねんの12月、バイエルン州にいるドイツ人とスカイプで話をしたとき、「そろそろクリスマスの準備をしないとな~」てなことを言ってた。 具体的にはクリスマスツリーを買って飾り付けをして、家族・親せきへのプレゼントを用意し、クリスマスの... -
【韓国・竜山の歴史】中→日→米軍の基地、東京にかわる首都
韓国の首都ソウルの南部に竜山区という場所がある。 いまは知らんけど10年ぐらい前に行ったとき、ここは韓国でも有名な電気屋街で、たしかガイドブックには「ソウルの秋葉原」なんて説明があった。 ここでカメラを買って「たしかに安い!」と思った... -
【漢字チャレンジ】この人名・食べ物・地名の読み方は?
ほんじつ12月12日は「漢字の日」。 「いい字・一字」の語呂合わせからできたこの記念日には毎年、清水寺でその年の日本社会を象徴する漢字が発表されることになっている。(今年の漢字) ことしはコロナに翻ろうされた一年だったから「禍」か? ち... -
【ややこしい】富士山の初雪・初雪化粧宣言・初冠雪の違い
日本のシンボルで静岡県民の自慢といえば、富士山しか思い浮かばない。 この日本一の山はむかしから全国に知られていたから、北海道の蝦夷富士、福島の会津富士、東京の八丈富士みたいに、日本の各地に富士山にちなんで名付けられた山がある。 とい... -
日本不買は第二の独立運動!韓国メディアが煽って国内分裂
韓国に進出してから、順調に売り上げを伸ばしてきたユニクロ。 でも「好事魔多し」というけど、ユニクロにとっての「魔」は反日だった。 きょねんの夏に始まった日本製品の不買運動で主要ターゲットにされて、こんな悪質な嫌がらせ行為までされたユ... -
韓国人職人が星1つの快挙。すしの国際化を米国人はどう思う?
日本で店を出している韓国人すし職人の腕が世界で認められ、「ミシュランガイド東京」で1つ星に選ばれた。 ということを韓国メディアの東亜日報が報じてる。(2020-12-08) 한국인 청년, 미스터 초밥왕 되다…日 누리꾼들 “대단하다” 칭찬 機械翻訳... -
アメリカ人に印象的な日本の「つつみ込む文化」
国籍や宗教に関係なく、外国で暮らすと誰もががカルチャーショックを感じる。 5年ほど前、日本の中学校で英語を教えていたアメリカ人から、米国との違いとして日本の「包みこむ文化」について話を聞いたから、これからその説を紹介しよう。 ... -
【国民7割がNO】韓国の“徴用問題解決案”を、日本は即却下
新型コロナの脅威に隠れて見えにくくなってるけど、日韓関係もいま相当ヤバい。 2018年に韓国最高裁が65年の合意をひっくり返して日本企業に賠償を命じ、国際法違反の状態をうんだあと、韓国政府がそれを放置しつづけた結果、いまじゃ両国関係は戦...