動画で英語を学ぼう 54 スヌーピーミュージアムに行かない?

 

東京にスヌーピーミュージアムがあります。

ボクは行ったことがないですけど、楽しそうですね。
その動画を見て英語を学んでいきましょう。

残念ながら、後に動画が削除されてしまったので、今回は英語学習だけになります。

*これはあくまで、「いっしょに英語を学びましょう!」というスタンスです。
英文を日本語にしてみましたが、本当に正確な日本語訳はお近くの英語使いに聞いてみてください。
外国人が書きこんだコメントですから、日本の教科書に書いてあるような正しい英語かは分かりません。
でも生の英語で、意味は通じるはずです。

 

・ここに戻って来て、スヌーピーミュージアムに行きましょう。

come back here and lets go to snoopy museum.

・ハハハ。

Hahahha

・あなたはスヌーピーが大好きだったよね?
日本へ行こう!

don’t you love snoopy?
Go to Japan!

・じゃあ、東京のために貯金を始めるわ!

Well then I gotta save up for Tokyo!

・あそに連れて行って

please take me there

・なんでわたしたちは、ここについて知らなかったんだろ?

why didn’t we know about this?!

・君がここに行ったことがあるのかは知らないけれど、君の好きなピーナッツだよ!

I don’t know if you’ve seen this but it’s your FAV!! PEANUT!

かわいいもの、アニメ、オタクときたら、日本は最高の国だな。

japan is the most awesome country when it comes to cute stuff, anime,otakus.

・わたしたしが東京へ行ったら、あそこへ行くべきね。

we should go there when we go Tokyo.

・君がスヌーピーが大好きだったってことを思い出したよ。

I remember u use to love snoopy..

・ハハハ。わたしをあそこに連れて行ってくれるの?

Hahaha. Are u going to bring me there?

 

こちらの記事もいかがですか?

英会話 「目次」

英会話の話題・雑学に:あなたの都道府県を英語で言うとこうなる。

「Why did you come to Japan(You は何しに日本へ?)」は失礼な質問?

日本はどんな国? 在日外国人から見たいろんな日本 「目次」

 

コメントを残す

ABOUTこの記事をかいた人

今まで、東南アジア・中東・西アフリカなど約30の国と地域に旅をしてきました。それと歴史を教えていた経験をいかして、読者のみなさんに役立つ情報をお届けしたいと思っています。 また外国人の友人が多いので、彼らの視点から見た日本も紹介します。