動画で英語を学ぼう 153　マンガで見た「宙に浮かぶ車」

「宙に浮く車」の登場です。

ボクが子どものころは、マンガの世界での乗り物でしたけど、現実になりつつあるようですね。

Viral in USAの動画から。

＊これはあくまで、「いっしょに英語を学びましょう！」というスタンスです。
英文を日本語にしてみましたが、本当に正確な日本語訳はお近くの英語使いに聞いてみてください。
外国人が書きこんだコメントですから、日本の教科書に書いてあるような正しい英文ではないこともあります。
でも生の英語で、意味は通じるはずです。

・これは本当にすごい！

This is absolutely great!

・これはムリだと思うよ。

I think this is impossible.

・路上で殺される動物が減るだろうな。

less animals would get killed on the road.

・あれは本当に実現するのか？

Will it really going to realize?

・覚えてる？
いつか大学から帰っていたときに、ぼくたちは同じ考えを話していた。

remember?
we were discussing the same concept, when we were returning from college one day

・これはすばらしい。信じられない・・。

This is amazing. I can’t believe it…

・ボクたちが必要なのはあれだな。

That’s what we need.

・これは、雪のときによさそうだ！

this would be good in the snow!

・ボクはこのビデオを２年前に見た。

i saw this video 2 years back.

今回の記事で「役に立てそうなものがあったよ！」と思ったら、下のボタンをポチッとお願いします。

こちらの記事もいかがですか？

ユニーク動画で英語を学ぼう㉞世界が驚いた「日本の７分の奇跡」

英会話を学ぼう 85 テーマ：日本の引きこもりを外国人はどう見た？

英会話の話題・雑学に：あなたの都道府県を英語で言うとこうなる。

日本はどんな国？ 在日外国人から見たいろんな日本 「目次」