いま何かと話題の韓国海軍によるレーダー照射問題です。
防衛省に反論する形で、韓国側も動画を公開しました。
たくさんの韓国人がこの動画にコメントしているので、これからそれを見ていきましょう。
ただ、これは一部の韓国人の書き込みです。
それと日本人もそれ相応の書き込みをしています。
韓国に関心があるなら、多少の言葉には動じない「反日耐性」や「あおり耐性」を身に着けておくといいです。
ちなみに、ここにあるコメントは差別的なものをはぶいています。
だからこれぐらいなら、はっきり言ってマイルドです。
＊これは「外国人と英語で会話ができればいい」というスタンスです。
英文を日本語にしてみましたが、本当に正確な日本語訳はお近くの英語マスターに聞いてみてください。
外国人が書きこんだコメントですから、日本の教科書にあるような正しい英文とは限りません。
でも、意味は通じるはずです。
・なんで日本人はここでヨーロッパ人のフリをするんだ？
Why do the japanese pretend to be European here?
・日本人は決して自分の罪を申し訳なく思わない。恥を知れ。
Japanese never feels sorry for their crime. shame on you.
・日本は朝鮮半島がひとつになることを恐れている。
Japan fears that the Korean Peninsula will become one.
・独島（竹島）は韓国領だ。
Dokdo belongs to the Republic of Korea
・日本は過去の悪い行いを認めることなく、第三次世界大戦を準備している。
Japan is preparing for World War III without admitting its past wrongdoings.
・日本はファシズムの国だから、他国と友人になる方法を知らない。
Japan is a facism country so they don’t know how to be friend with other country.
・日本はカミカゼをしようとしたのか？真珠湾（奇襲攻撃）の第二章？
Did Japan try Kamikaze? Pearl Harbor Season 2?
・歴史を忘れた国に未来はない。日本人よ、歴史をゆがめるな。
There is no future for a nation who has forgotten history. Don’t make a distortion of your history, japanese.
・日本人のウソと歴史歪曲には笑うしかない。
can’t helf laughing at japanese lies and distorted history.
日本人は英語を話せない。
Japanese can’t speak English.
・後ろの音楽がうるさかったら消せよ。
turn off the background music if it’s bothering you.
こちらの記事もいかがですか？
動画で英会話 324 韓国、日本への反論動画を公開。その反応は？
コメントを残す