以前、日本の学校で英語を教えていて、数年前に帰国した後、今は母国に住んでいるアメリカ人の知人がいる。 このまえ彼女と話をしたんで、今回はその内容を紹介しようと思う。   ーーこんにちは！ もう６月ですね。 日本では梅雨に入ってジメ...

  「秋深き　隣は何を　する人ぞ」 俳句の神・松尾芭蕉は人生の最後にこんな句を読んだ。 さて隣国どうしの日韓では、お互いが「なんでそんなことをする（言う）んだ？」と疑問を感じることがよくある。 季節に関係なく、一年を通じてそんな状況が続...

  インドへ行ったら、そりゃ驚くさ。 たとえば、首都デリーで夕食を食べた後に街を散歩していると、ゾウが前から歩いてやってきた。 東京でそんなことが起これば、すぐに全国ニュースになってネットは大騒ぎになる。 まぁこれほどの出来事はめったに...

  「なぁジョニー、君に悪いニュースと良いニュースがあるんだ。まず、君の妻が交通事故にあって先ほど亡くなったよ。」 「そうか…。で、悪いニュースってのは何だい？」 アメリカではこんな「Good news bad news」のジョークがよくある。 さて、日韓...

  日本が好きになって日本語を学ぶために来日し、３年間ほど日本に住んだ後、香港に戻った知人がいる。 香港は16年前の７月１日にイギリスから中国に返還され、いま40代の彼女はその前後の香港の雰囲気をよく知っている。 そんな知人がきょねん旅行で...

  いま東南アジアの人たちは日本について、どのように思っているのか？ 好きなのかい？　嫌いなのかい？　どっちなんだい？ グローバルマーケティング業を展開しているアウンコンサルティング株式会社が、以下の国や地域を対象に「親日っぷり」や「日...

  ７月７日の「七夕」の翌日、東アフリカからやってきたタンザニア人と話していると、彼が「鯖」という日本語の言葉を知っていると言うから、驚いた。 情報が多くて分かりにくい文だから、順を追って説明しよう。 まず、７月８日にタンザニア人と一緒...

  世界最高峰の車とも言われるロールスロイス。 韓国メディアによると、その高級車の今年上半期の販売数では韓国が日本を上回った。 また、メルセデス・ベンツの大型セダンも日本より韓国で多く売れている。 韓国の人口が日本の約４割ということを考...

  ヨーロッパの歴史の中で生まれた「表現の自由」は現代の日本でも重要な考え方だけど、日本人ならやっぱり、日本の伝統的な価値観を優先した方がいい場合もある。 今回は「宗教の侮辱」に関連してそのことについて書いていこう。 イスラム教徒を指す...

  日本人とイタリア人の「こだわりポイント」の違いについて、イタリアに住んでいる日本人がSNSにこんなコメントをした。 「日本人は２、３分の遅れでも気になるけど、イタリア人はまったく気にしない。 日本人はコーヒーの量をあまり気にしないけど...