もう10年ぐらい前のこと、東京に住んでいた韓国人（20代・女性）が母国に帰るというので、一緒にご飯を食べに行った。 それまでの生活をふり返って日本人と韓国人の性格の違いを聞いてみたら、「そうですねえ」と考えてからこんなことを話す。 「一...

  ある20代の日本人男性と韓国人女性のカップルの間で、こんな炎上事案が発生した。 デートをしている最中、会話の中で男性が使った言葉の解釈をめぐって、相手の女性が怒って険悪な雰囲気になる。 それぐらいのコトなら「カップルあるある」の一つだ...

  知人のドイツ人が日本で生活していたとき、ショッピングモールでショッキングなものを見たという。 いつものようにフードコートでお気に入りのソバを食べて、日本での至福のひと時を過ごしたあと、建物の中を歩いているとペットショップがある。モ...

  近くて遠い国。 そんな関係の日本と韓国では価値観や考え方の違いがいろいろあって、もはや共通点を探すことの方がむずかしいかもだけど、個人的によく感じるのは「激しさ」と「極端」だ。 今回はそんな日韓の国民性の違いについての話デスヨ。 &nb...

  きのう19日に台湾人の Hsu Hsu さんが、韓国だったら天地がひっくり返るような日常をSNSにアップしてくれた。 それは「杉浦茂峰少尉のお誕生日（御神体入魂式の記念日）」のようすだ。 杉浦茂峰（すぎうら しげみね）は旧日本軍の軍人で、自分を犠...

  鉄の仮面をかぶった人間や、心中を読み取れないような無表情の人を「鉄仮面」という。 でも日本ではそんな意味から離れて、いまではいろんな鉄仮面がある。     ドラマやアニメ、車から小魚までいろいろある鉄仮面のなかでも、「スケバン...

  日本のネットでこんな言葉が乱舞するなんてめずらしい。 ・中国に初めて感謝するわ ・中国さん ありがとう ・俺たちの中国 ・神風吹いてるじゃん。 その風に乗れるかは知らんが。 ・サンキュー中華人民共和国 さいきん発表された世論調査で、中国に...

  岸田氏が首相に就任した先月、韓国の文大統領は、 「民主主義と市場経済という価値を共有する最も近い隣国であり、共に協力すべき同伴者と考えている」 「両国関係は困難な状況にあるが、意思を持って努力すれば克服は可能だ」 とラブコールをおく...

  きのう18日は、 イタリアでは「Topolino」（トッポリーノ） スペインでは「Ratón Miguelito」（ラトン・ミゲリート） 中国では「米老鼠」（ミィラオシュウ） インドネシアでは「Miki Tikus」（ミッキ・ティクス） と呼ばれていて、世界中で愛される...

  日本に住んでるイギリス人の女性が２、３年前に、友人のアメリカ人が住むソウルへ遊びに行ったんで、帰国してから感想を聞いてみた。 すると、「日本と韓国は似ているな～」というのが第一印象だったとか。 違うのはハングル文字の看板ぐらいで、街...