英会話– tag –
-
日本人は英語が苦手？①海外旅行で外国人に通じなかった屈辱
始めの一言 「（日本では）名誉は富よりずっと大切なものとされています （フランシスコ・ザビエル 戦国時代）」 「日本賛辞の至言３３撰 ごま書房」 ウィキペディアから 海外旅行の不安はなにか？ やっぱり、「安全」と「... -
大統領選挙②英会話を学ぼう・トランプ勝利とアメリカ人の感想
では、前回の続きです。 この前のアメリカ大統領選挙で、ドナルド・トランプが勝った。 そしてその日に、外国人の知人や友人がＳＮＳにその感想を書き込んでいる。 その外国人の英文のコメントから、英会話を学んでみましょう。 今回は、ド... -
アメリカ大統領選挙①英会話を学ぼう・外国人の反応を知ろう
「今さらですか？」という感じだけど、ええ、今さらです。 この前のアメリカ大統領選挙で、ドナルド・トランプが勝ったのはご存じのとおり。 その日に、外国人の知人や友人がＳＮＳで感想を書き込んでいた。 ということで今回は、その外国人の英文... -
英会話の話題・雑学に：あなたの都道府県を英語で言うとこうなる。
最近、アメリカ人の友人からこんなメールをもらった。 Look at this!! Its a map that translates Japan's cities literally. It's kinda funny. （意訳） これ見て！！日本の都市名をそのまま英語にした地図。おもしろいよね。 本当は「cities」じ... -
キリスト教とイスラム教の大きな違い。「受肉」ってナニ？
はじめの一言 ＊「恰幅（かっぷく）」「識（し）」「慎み（つつしみ）」 （明治天皇のついて） 「外見上、日本人としては大柄で、恰幅がよかった。筆者（ベルツ。訳者注）が識っている三十年の間、かれはあまり変わっていない。公式の場所に出ると... -
英会話⑤外国人に仏教を説明するときに役立つ英語表現：輪廻（りんね）
さて、「外国人とお寺や仏教について、英語で話すときに役立つ英会話」の続きですよ。 これまで仏教に大切な３つの言葉について書いてきました。 「涅槃」は「Nirvana（ニルヴァーナ）」 「悟り」は「enlightenment（エンライトメント）」 「悟りを... -
英会話①外国人を日本のお寺に案内するときに役立つ英語の表現
前に、ボクがした英会話学習での失敗について記事を書いた。 自分が外国人と英語で話すときには使わないような、英単語や表現を覚えてしまったこと。 英会話の本には、いろんな英単語や英語表現が「これでもか！」というぐらいたくさんある。 それ... -
米国人を驚かせた中学校の英語ディベート（討論）のテーマと内容とは 後編
はじめの一言 「日本人ほど丁寧に礼儀正しくふるまう国民は、世界中どこにもいない （ペリー 幕末）」 「日本賛辞の至言３３撰 ごま書房」 ペリーとは、黒船に乗って日本に開国をせまったアメリカ人のペリーさんのこと。 日本の版画に描か... -
アメリカ人を驚かせた日本の中学校の英語ディベート（討論）前編
はじめの一言 ＊「一休」はアニメの「一休さん」ではなくて実在した一休。 「罵って」は「ののしって」 「この経験を講演としてはじめてアメリカで発表したのですが、ぼくの講演であんなに成功したものはなかったでしょう。若い人が多く、みんな感... -
失敗しない英会話学習④自分が会話で使いそうな単語や表現を優先的に覚える
今回の内容 ・「選択と集中」ですよ ・会話で使いそうな言葉を優先的に覚える チョイと前回の話をさせてほしいっす。 目的をもって何かに取り組むなら、「選択と集中」というやり方が有効だ。 これは趣味の英語の勉強だけではなく、仕事でも...
