明治時代に中国（清朝）の外交官だった黄 遵憲が来日して、彼は日本という国を知ってこんなところに驚いた。 「2500余年、１つの国でも他人に与えたことなく、一寸の国土を他人から得たこともない。日本が古代からずっと変わらずに、このようにできたのは...

海外から見たら、「日本・中国・韓国」の文化はあまり区別されていない。「そんなもんだ」と放置するのではなく、日本人は韓国の「間違いを正す熱意」を参考にしてもいい。 徐坰徳（ソ・ギョンドク）さんは止まらない 韓国の徐坰徳（ソ・ギョンドク）さん...

昨年末にウクライナ人、ベトナム人、バングラデシュ人といっしょに富士山が見える山に登ってきた。この山の頂上では、個人的にひそかな楽しみにしていることが２つある。 まずは外国人が富士山と駿河湾の絶景コラボを見て（トップ画像）、全員が「オオ〜」...

  もし外国人から、「日本とほかの国の違いは何だと思う？」と質問されたら、どう答えたようか？ 中国人や韓国人も箸を使って食事をするし、タイ人やインド人も靴を脱いで家に入るから、これは日本の特徴ではあっても、外国との決定的な違いにはなら...

  日本に初めてやって来た２０代のベトナム人女性がハマった食べ物は、一蘭のラーメンと「定義豆腐店」の油揚げだったーー。 【初の日本旅行】ベトナム人女性が好きな／苦手な食べ物は？ そんな記事をきのう書いたから、今回は第２ラウンドとして、昨...

日本のマンガ界では、ざこレベルの悪人がこの世からサヨナラする時は「ヒデブ」と言うことになっている（たぶん）。 一方、イスラム世界では、女性は「ヒジャブ」という布で髪を隠すことがお約束だ。 ヒジャブは「覆うもの」を意味するアラビア語で、英語...

  昨年１２月、日本に住んでいるベトナム人の知り合いから、「友だちがハノイから日本へ旅行でやってきたから、その子をどこかへ連れて行ってほしい」というメールが届いた。 ポイントは「もうすぐやって来る」ではなくて、友だちはすでに日本に到着...

知り合いの外国人は日本に住んでいるにもかかわらず、日本のテレビ番組はスルーして韓国ドラマをよく見ている。すると、なかには「あれ？　この言葉は聞いたことがあるぞ」という瞬間を感じる人がたまにいる。 たとえばバングラデシュ人の女性はある韓ドラ...

韓国の様子を見ていると、国内の韓国人が「反日感情」の直撃を受けてダメージを負う現象が何度も起きている。たとえば昨年９月にはこんなことがあった。 韓国の公的な団体が団結式を行う際、約３００人のメンバーにオリジナルバッジを配った。そのデザイン...

日本に３年以上住んでいるミャンマー人の知人がいて、彼女に日本語のむずかしいところを聞いたところ、「日本人は言葉を省略しすぎデス」という答えが返ってきた。 たとえば、あるとき日本人の友だちが「私はツナサンドが好き」と言うから、彼女は「“ツナ...