ではどうしろと？韓国人の謝罪要求にいら立つフィリピン人

フィリピンの有名人ベラポーチ（Bella Poarch）さんが腕にこんなタトゥーをしてファンに紹介したところ、「旭日旗に見える！」と激怒した韓国人から抗議メールが殺到。

地雷を踏んだことに気づいたベラポーチさんは画像にあるように、「本当にごめんなさい。わたしは韓国が大好きです。許してください」と謝罪し、さらにツイッターのトップにも謝罪コメントを載せた。

韓国の人たちに謝ります。
旭日旗のタトゥーをいれたとき、わたしはその歴史を知りませんでした。
いまはそれを消そうと考えています。
わたしは自分の無知を恥じています。心から謝罪します。

さて今回のケース、韓国人と日本人が入れ替わったらどうなっていたか？
その答えはきっと、何も起こらなかった。
そもそも全日本人を怒らせるようなアイコンが思いつかない。
それにもし、海外にいる外国人がそれをタトゥーのデザインにしたとしても、本人に日本人を侮辱する意図がまったくなかったら、日本人は気にないだろうし、本人に抗議メールまで送る人は例外中の例外だ。

ましてや、

日本の人たちに謝ります。
いまそれを消そうと考えています。
わたしは自分の無知を恥じています。
心から謝罪します。

ここまで謝罪しても、それでも責める人がいたらそれはもう日本人じゃない。

でもベラさんのツイッターに寄せられたコメントを見ると、これでも許さない韓国人がけっこういてビックリ。

I want Bella to apologize politely and smartly for this, erasing the tattoo. Only a few Koreans do. I like the Philippines.

わたしはこれについてベラに、丁寧でスマートに謝罪してほしい。タトゥーを消して。差別や侮辱のコメントをする韓国人はほんの少しだけで、わたしはフィリピンが好き。

別の韓国人もあの謝罪では納得できないらしい。

I won’t accept your apology. We were really disappointed in you and will continue to be disappointed in the future.

あなたの謝罪を受け入れない。
われわれは本当にあなたにはガッカリした。これかも失望しつづけるだろう。

でも、これらの韓国人は人種差別をするような少数のヒドイ人間ではない。
そんな人でもあの謝罪だけでは足りず、もっと“上”を要求している。
でもあれ以上、どうやって謝罪すればいいんだ？

一方で、くり返し謝罪を求める韓国人にあるフィリピン人がこう言う。

why are u mad at bella, she already said sorry and she didn’t know what’s the meaning of the tattoo

彼女はもう謝ったし、彼女はあのタトゥーの意味を知らなかった。なのになんで、まだベラに怒っているんだ？

このように、韓国人の止まらない謝罪要求にいら立つフィリピン人は他にたくさんいる。
まぁそりゃそうだ。
実際、ベラさんに悪意はないし、の犯した“罪”は韓国人を不快にさせたことだけで、客観的にみたらここまで言われることじゃない。

でもそれは重罪らしく、こも韓国人も許さない。

Only some Koreans are mocking the Philippines. I’m sorry. We’re mad at “Bella“.

フィリピンをバカにしているのはごく一部の韓国人だけ。それは悪いと思う。わたしたちが激怒しているのは“ベラ”だ。

ここで紹介した韓国人はフィリピン人を差別・侮辱するような言葉は一切使っていないから、一部の過激な韓国人と違って「一般ゾーン」にいる人だと思うけど、それでもあの謝罪は不十分で納得していない。
ボクも複数の韓国紙を15年以上読んできたから、韓国人の価値観や考え方はあるていど知っているつもりだったけど、ふつうの韓国人がここまで謝罪に執着するのは予想外。
でもホント、どうやったらこれを「終わり」にするのか。

でもいまの文政権になってから、韓国社会はあきらかに反日に傾いてきたからそうなる下地はあった。

それが特に激しくなったのがきょねんで、文政権は国民感情を刺激して反日活動を助長し、日韓の政治対立をオリンピックに露骨にからめてきた。
それを読売新聞が社説で批判する。（2019/09/22）

韓国政府が対日強硬策をアピールし、メディアやネットを通じて反日感情が煽られる。日本旅行の自粛や日本製品の不買運動が韓国で拡大しているのは残念な事態だ。（中略）韓国政府は、東京五輪にも紛糾の種を持ち込もうとしている。国際オリンピック委員会（ＩＯＣ）に、会場での旭日旗の使用を禁止するよう要請した。

韓国人客の減少　反日感情の広がりを懸念する

その後も文政権は旭日旗に国民の怒りを向けさせ、これを「反日カード」にしようとするから、読売新聞にまた怒られた。（2019/10/28）

韓国、旭日旗批判強める…「戦犯旗」主張し反日カード化

このとき文政権が旭日旗を攻撃して国民をあおっていたから、もともと高かった反日感情と旭日旗への憎悪は別のステージに達したから、ちょっとしたことでも怒り出すとは思っていた。

ベラさんはこの犠牲者。
文政権によって増幅されていた負のエネルギーが、旭日旗のタトゥーで一気に噴き出して個人攻撃へ走った。
根本にあるのは反日感情だけど、その激しさは一般のフィリピン人にはきっと理解できない。
以前なら、心から謝罪してタトゥーを消すと約束したら許してもらえたと思う。
ここ最近の韓国の謝罪要求には、日本人だってついていけない。

いまフィリピンでは嫌韓感情が高まって、ボイコット運動の話も上がっているらしい。
それで韓国人の無礼を謝罪する韓国人がでてくる。
でもそれ以上に燃料が投下されていて、火消しが追い付いてないのが現状。

こちらの記事もどうぞ。

近くて遠い日本と韓国　「目次」　①

近くて遠い日本と韓国　「目次」　②

近くて遠い日本と韓国　「目次」　③