東京の原宿にある「溶けないアイス」が人気だそうです。
この動画を見て涼んで、英語を学んでいきましょう。
Red Duck PostのThis place sells ice-cream bears that apparently never melt: から。
＊これはあくまで、「いっしょに英語を学びましょう！」というスタンスです。
英文を日本語にしてみましたが、本当に正確な日本語訳はお近くの英語使いに聞いてみてください。
外国人が書きこんだコメントですから、日本の教科書に書いてあるような正しい英語かは分かりません。
でも生の英語で、意味は通じるはずです。
・あなたは東京にいるんだから、行って食べてみなよ。
go try since you are in Tokyo.
・あれだから原宿は、東京でわたしの好きな街なのよ。
That’s why Harajuku is my favourite town in Tokyo.
・いとこにこれをお土産で持って来させなきゃ。笑。
should let my cousin bring this as a souvenir lol
・もし溶けなかったら、食べられないじゃん。
I won’t be eating it if it don’t melt.
・うん〇をしたら、まだ凍った熊のままなのは間違いないな 😂
For sure when they poop it out.. it is still a frozen bear 😂
・オレもまさにそれを思っていたよ。笑。
That’s exactly what I thought lol.
・この熊はくまモンだ。
熊本県のマスコットだよ。
くまモンはここ熊本のプライドだ。
This bear is Kumamon.
The mascot of Kumamoto Prefecture.
He is our pride here in Kumamoto Japan.
こちらの記事もいかがですか？
英会話の話題・雑学に：あなたの都道府県を英語で言うとこうなる。
「Why did you come to Japan（You は何しに日本へ？）」
コメント