カナダに、雪山でカヤッキングができるところがあるそうです。
ヘリコプターで連れて行ってもらうようなところですけど。
そんなカナダの大自然を見ながら、英語を学んでいきましょう。
INSIDER travelのYou can kayak in Canada’s remote glaciersから。
＊これはあくまで、「いっしょに英語を学びましょう！」というスタンスです。
英文を日本語にしてみましたが、本当に正確な日本語訳はお近くの英語使いに聞いてみてください。
外国人が書きこんだコメントですから、日本の教科書に書いてあるような正しい英語かは分かりません。
でも生の英語で、意味は通じるはずです。
・行こうぜ！！！
WE GOTTA GO!!!
・いくらかかるんだろうな。
WONDER HOW MUCH IT COSTS.
・３０００＄だと思う。
$3K I THINK.
・いいよ。じゃ、週末に予定を立てようか。
Ok…then let’s plan a weekend.
・あなたたちは、こんなすごい場所を見たことがある？
have you guys seen this amazing place?
・とても良さそう！
It looks so good!
・わたしの初めてのカヤッキングはここでどう？笑。
How about here for my first kayaking adventure? lol
・オーマイガー！カヤッキングにメチャクチャ行きたいよ！去年の夏にもやったんだ。
Omggggg! I want to go kayaking so bad! I did last summer too.
・わたしも参加する！
I’m in!
・よし！行こう！
Yes!! Let’s go!
・わたしたちがカナダにいた間に、これをするべきだったね。笑。
We shoulda done this while we were in Canada lol
・とても楽しそう！でも凍りつきそう。
it looks so fun! But probably freezing.
・あなたのカヤックを借りていい？
can I borrow your kayak…?
・これに誘ってほしいな・・・。
I would like to be invited to this one please…
こちらの記事もいかがですか？
英会話の話題・雑学に：あなたの都道府県を英語で言うとこうなる。
「Why did you come to Japan（You は何しに日本へ？）」は失礼な質問？
コメントを残す