「カフェオレ」と「カフェラテ」の違いは何か？ カフェオレ（café au lait）はフランス語で、カフェラテ（Caffè Latte）はイタリア語でどっちも「コーヒー牛乳」って意味。 でも使うコーヒーが違っていて、カフェオレは一般的なドリップコーヒーに...

  厠（かわや）、雪隠（せっちん）、憚（はばかり）、後架（こうか）、御不浄（ごふじょう）、閑所（かんじょ）… これはぜーんぶ、トイレを表す日本語。 で、禅のお寺ではトイレを「東司」（とうす）という。 日本最古のトイレは京都・東福寺にある東...

  「表現の自由」は民主主義の命でとっても大事なもの。 といっても限界はあって、ネットの誹謗中傷は自由の外側にあるただのゴミ。 これは論外として宗教を取り上げた場合、それは自由か冒とくかで激しい対立になって、これはいま現代的な問題になっ...

  先日10月23日は昭和39年に、東京オリンピックで日本の女子バレーが金メダルを獲得したメデタイ日だ。 この決勝戦の視聴率は、日本のスポーツ中継では歴代最高の66.8%を記録する。 歴史をさかのぼると、10月23日は画期的な改元が行われた日でもあり...

  「変わらないためには、変わり続けないといけない」 和菓子屋でも国家でも、常に変革していかないと生き残ることはできない。 幕末に”鎖国”という眠りから覚めて、国際社会の仲間入りした明治日本は、欧米列強をモデルに社会のあらゆる面を改革して...

  日本で有名なインド人は誰か？ 仏教の開祖・シャカもそうなんだろうけど、生きてた時代が古すぎていまいちピンとこない。 となると、歴史の授業で必ずならうインド独立の父・ガンディーか。 イギリスの植民地支配に不服従・不暴力の精神で対抗して...

  ５年ほど前に日本の小中学校で英語を教えていて、いまは韓国のソウルで教えているアメリカ人の友人がいる。 彼女は自分の考えをストレートに口にする性格で、日韓の事情を知っていてどっちも好きだから、中立的な立場から両国を比較して忖度ナシで...

  海外では日本の作品やそれっぽい作品は「アニメ」、それ以外の例えばディズニーなどの作品は「アニメーション」と呼んで区別されている。 日本のアニメはそれだけ独特なのだ。 日本と外国はそれぞれ独自の文化や価値観をもっているから、表現の自由...

  きょう10月20日は江戸時代の蘭学者・杉田玄白が1733年に生まれた日だ。ハピバ。 医者をしていて健康には気をつけていたせいか、1817年に83歳で亡くなった玄白は江戸時代の人間としてはかなり長生きした。 そんなワイルドなスギちゃんはオランダの医...

  日本の大学に通う知人のトルコ人がバイトを探していて、「マックみっっけ」と最近マクドナルドで働き始めた。 彼の日本語は、「今日はみんなと遊んだ。楽しいかった」というレベルだから、まだ接客の大任はまかされず、厨房でハンバーガーやフライ...