昇る太陽をイメージしてつくられた旭日旗やその模様は、いまでは日本文化のひとつとして社会に定着している。
たとえば漁師は豊かな海の恵みを願って、上のような大漁旗を船に掲げるし、子供用ノートにはこんなデザインが採用されたりしている。
太平洋戦争で日本と戦ったアメリカ軍はいま、敬意と友好の気持ちをもって、旭日旗を身の回りのモノに取り入れている。
「かつての敵はいまの友」という少年ジャンプ的な。
在日米軍基地のマーク
でも旭日旗を「戦犯旗」と呼ぶ隣国では、こんな見方は一切通用しない。
そんな韓国の価値観の一端は、きょねん全国紙のハンギョレが掲載した記事から見えてくる。
東京五輪で旭日旗を使って応援することに韓国は猛反対した一方、日本と国際オリンピック委員会(IOC)は「問題ない」と判断した。
そんな日本とIOCに対する反発から、「旭日旗追放運動」を考えた芸術家らがナチスのハーケンクロイツと旭日旗を同一視する「二つの旗」と題する展示を行った。
主催者がその意義をハンギョレ新聞でこう語る。（2020-03-06）
「IOCなどの西洋人は過去の日本の犯罪に関心がなく、旭日旗も批判意識なく受け入れている。今回の展示会は、旭日旗がナチスの旗のような戦犯旗であり、大量虐殺を象徴する旗だという事実を伝えるために開催した」
「旭日旗は戦犯旗であり大量虐殺の象徴の旗」
もし旭日旗が「ナチスの旗のような戦犯旗」で「大量虐殺を象徴する旗」だったら、これは断言できるが、米軍がヘルメットのデザインにそんなものを採用しないし、基地のマークにもしない。
日本はともかくして、IOCさえ「正しい知識がない」と否定するのだから、海外の企業が旭日旗を使ったら激怒するのは必然。
最近、イギリスにある日本食（風）レストランで、こんな鉢巻きをしたキャラクターがロゴに使われていることが分かって、本国と海外の韓国人が“憤怒”した。
画像は公式ツイッターのキャプチャー
「旭日旗は軍国主義の象徴だから削除を要求する」という韓国人に対して、店側は、これは日本で昔から使われてきたもので問題ないと説明する。（これは正論）
でも、IOCさえ間違っていると信じる人たちにこんなことばは無意味。
かえってこれが燃料となって店にアンチコメントが集中すると、その攻防を知って、海外から“援軍”がかけつけたという。
朝鮮日報の記事（2021/1/28）
企業のツイッターアカウントには、これを支持する一部の日本人たちからの書き込みが相次ぎ、オンライン韓日戦が繰り広げられている。
旭日旗使用のロンドン日本食店に在英韓国人ら憤怒…企業代表は「知らんぷり」
企業の説明に「知らんぷり」をしたのは一体だれなのか。
ではこれから、この日本食店の公式ツイッターを舞台に行われた（いる）、この「韓日戦」とやらの氷山の一角を紹介しよう。
〇韓国側のコメント
・Study history if you don’t know!
知らないのなら、歴史を勉強しろ！
・The reason why Japan can not be a leader is because of people like you.
日本がリーダーになれないのは、お前らのような人間がいるからだ。
・A restaurant promoting rape and war. Do you think that’s cool? Nazi or Hitler are criminals. Is that cool?
レイプや戦争を支援する飲食店。それをかっこいいと思うか？
ナチスやヒトラーは犯罪者だ。それがかっこいいのか？
・it might be rubbish food because you guys copy an idiot jpn flag that makes a lot of people died during WW2.
第二次世界大戦で多くの人を殺したバカな日本の旗を使うのなら、ゴミのような食べ物なんだろうな。
・War criminal flag and symbol of militarism. Please stop hurting people of the affected countries more.
戦犯旗であり、軍国主義の象徴。被害国の人々を傷つけるのはもうやめてほしい。
・no Asian uses Hakenkreuz as a restaurant sign!
ハーケンクロイツをレストランのサインに使うアジア人はいない！
ただ、これらの意見は一部の人によるもので、すべての韓国人がこう考えているわけではない。
たとえば最近このブログに、ある韓国人から日本製品不買運動についてのこんなコメントがきた。
「文政権を支持する人たちはまだ不買運動やっているけど、その以外の韓国人は不買運動が意味もないし、政府の反日扇動だと思っています。
あの人たちの行動力が韓国人が見ても怖いほどすごいので大きく見えることです」
こういう韓国人はきっと、上のような書き込みはしない。
〇日本側のコメント
・Thank you for protecting Japan from anti-Japanese publicity.
反日宣伝から日本を守ってくれてありがとう。
・Many people, when protested, apologize and affirm the meaning of the rising sun as claimed by the protesters. But you are fighting for us. Thank you. Have confidence and fly the rising sun flag! I’m cheering for you from Japan!
旭日旗について抗議をうけると、その主張を受け入れて謝罪する人が多い。
しかし、あなたたちは私たちのために戦ってくれている。ありがとう。
自信を持って旭日旗を掲げてください！ 日本から応援しています！
・We Japanese are grateful for your response to Korean Interference,and proud of you,support you anytime
私たち日本人は、韓国の干渉に対するあなたたちの対応に感謝します。あなた方を誇りに思い、いつも応援しています。
Kyokujitsuki is very beautiful flag.Please do’nt surrender.
旭日旗はとても美しい旗だ。どうか負けないで。
・What are Rising Sun Flags?
They are the official flags of Japan-Self Defense Forces.
旭日旗とは何かって？
日本自衛隊の公式な旗だ。
・We are proud of you.
あなたたちを誇りに思う。
さて、旭日旗をめぐる「オンライン韓日戦」を見てどう思ったかはそれぞれにまかせるとして、いまこの記事を見ている人や、そのまわりにこの一戦に参加した人はいるだろうか？
まずいないはずだ。
この出来事を知って英語でコメントする韓国人や日本人は、全体からみればごく一部で、多くの人はこの件を知らないか、知ったとしても書き込むまではしない。
でも、こういうことに熱くなる人はいつでもいる。
だから何かのきっかけで火が点くと、ユーチューブやフェイスブックなどいろんなネット空間でオンライン韓日戦が勃発する。
これに参加するのは自由だけど、その際は、第三の外国人が見ていることを意識しながら冷静に事実を指摘するだけでいい。
ただこれは個人より、「憤怒」「知らんぷり」と反日感情をあおった韓国メディアの責任が大きい。
今回の「旭日旗事件」を取り上げた日本の全国紙は見たことない。
こちらの記事もどうぞ。
コメントを残す