動画で英語を学ぼう 74 文字をマンガにするアートに、ただ感心。

 

学校の授業で「すげーヒマ」と退屈している時に、教科書の文字に線を書きこんで絵にしたことはありませんか?

それもここまで来ると立派な作品で、感心してしまいます。

9GAGのThat Magikarp was beautifulから。

*これはあくまで、「いっしょに英語を学びましょう!」というスタンスです。
英文を日本語にしてみましたが、本当に正確な日本語訳はお近くの英語使いに聞いてみてください。
外国人が書きこんだコメントですから、日本の教科書に書いてあるような正しい英語かは分かりません。
でも生の英語で、意味は通じるはずです。

 

・あなたもこれができるわ。…😍

you can do this…😍

・あなたにこれをやってほしいの。

I want you to try this.

・あなたの好きな食べものが出てくるまで見て。

watch until ur fav food come out.

・これはすごい…!!

this is amazing…!!

・これは君の良いストレス発散(退治)になるね!

this will be a good stress buster for you!

・オーマイガー、すごい!
お父さんがわたしに数字で教えてくれたわ。

Omg awesome!
My dad had taught me with numbers.

・感動した。

i’m impressed.

・フィリピンでは、”boy”という言葉をマンガに変える方法を誰でも知っているよ。

In the Philippines, everyone knows how to turn the word “boy” into cartoon.

 

 

今回の記事で「役に立てそうなものがあったよ!」と思ったら、下のボタンをポチッとお願いします。

にほんブログ村 英語ブログへ

 

こちらの記事もいかがですか?

英会話 「目次」

英会話の話題・雑学に:あなたの都道府県を英語で言うとこうなる。

「Why did you come to Japan(You は何しに日本へ?)」は失礼な質問?

日本はどんな国? 在日外国人から見たいろんな日本 「目次」

 

コメントを残す

ABOUTこの記事をかいた人

アバター

今まで、東南アジア・中東・西アフリカなど約30の国と地域に旅をしてきました。それと歴史を教えていた経験をいかして、読者のみなさんに役立つ情報をお届けしたいと思っています。 また外国人の友人が多いので、彼らの視点から見た日本も紹介します。