動画で英語を学ぼう294　1泊2800円！京都のawesomeなホテル

京都には何回も行ったことがありますが、こんなホテルは知りませんでした。

外国人が言うように、awesome（すごい・すばらしい）なホテルですね。

GaijinPotのThe Millennials Kyotoから。

＊これはあくまで、「いっしょに英語を学びましょう！」というスタンスです。
英文を日本語にしてみましたが、本当に正確な日本語訳はお近くの英語使いに聞いてみてください。
外国人が書きこんだコメントですから、日本の教科書に書いてあるような正しい英語かは分かりません。
でも生の英語で、意味は通じるはずです。

・ちょっとこれ見て！

check this out!

・すごく良さそう。ハハ。

That looks awesome haha

・私たちが京都に行った時に泊まるところを見つけたわ。

found where we are staying when we go to Kyoto.

・オレたちはここに泊まるべきだったんだ😭

we should have stayed here  😭

・あそこに２泊したよ。本当にすばらしかった！

Stayed there for two nights and it was really awesome!

・ビールがタダって言ってるぞ。

it says free beer.

・旅行をしてここに泊まろうよ！

we gotta do a trip and stay here!

・今年の春、自転車に乗って京都へ行った時、カエデゲストハウスという同じようなところに泊まった。１泊１８００円だ。

I stayed at a similar place called KAEDE GUESTHOUSE when I rode my bicycle to Kyoto this spring.
One night was ¥1800.

今回の記事で「役に立てそうなものがあったよ！」と思ったら、下のボタンをポチッとお願いします。

こちらの記事もいかがですか？

英会話　「目次」

外国人が喜ぶ花見。「桜と酒を楽しむ」日本独自の伝統文化。

英会話の話題・雑学に：あなたの都道府県を英語で言うとこうなる。

「Why did you come to Japan（You は何しに日本へ？）」は失礼な質問？

日本はどんな国？ 在日外国人から見たいろんな日本 「目次」