知りませんでしたけど、こんな番組があるんですね。
日本のテレビ番組だから説明はなしで、早速見てください。
＊お知らせ
後日、この動画は削除されてしまいました。
なので今回は英語学習だけでお願いします。
＊これはあくまで、「いっしょに英語を学びましょう！」というスタンスです。
英文を日本語にしてみましたが、本当に正確な日本語訳はお近くの英語使いに聞いてみてください。
外国人が書きこんだコメントですから、日本の教科書に書いてあるような正しい英語かは分かりません。
でも生の英語で、意味は通じるはずです。
・彼女、めちゃかわいいね！
she’s so cute!
・あんたマジで？
Are you serious?
・これを見たことあるわ x) 。おもしろい。
I’ve seen this x) it’s funny.
・笑。みんな奴隷だ。
LOL EVERYONE IS A SLAVE.
・日本のテレビ番組が大好き。笑。
I love Japanese TV lol.
・これはとってもおもしろい。最後まで見なよ。
this is sooo funny. watch till the end.
・全部見なよ
watch the whole thing
・日本の人たちが本当に好きだ。
I really love this Japanese people…
・ＭＲＴ（地下鉄）の中で大笑いしたわ。
お腹が痛い。
I laughed so hard in mrt, my stomach pain .
マネージャーが奴隷。
日本人の英語の話し方がいいね。
managers are slave.
Love how japanese speaks english.
こちらの記事もいかがですか？
英会話の話題・雑学に：あなたの都道府県を英語で言うとこうなる。
「Why did you come to Japan（You は何しに日本へ？）」は失礼な質問？
コメントを残す