エッグコーヒー、横浜に上陸。日本人とベトナム人の反応は？

少し前の記事で、ベトナムのエッグコーヒーについて書いた。

卵コーヒーとはなにか？

エッグコーヒーは卵黄やコンデンスミルクなどを加えたコーヒーで、ベトナムの名物になっているらしい。
「飲むティラミス」なんて言われている。

そのエッグコーヒーを考案したベトナムのカフェが、4月23日に横浜でオープンする。

ということで今回はそれを記念して、エッグコーヒーに対する日本人とベトナム人の反応を中心に書いていこうと思う。

エッグコーヒー

ベトナムを旅行したアメリカ人とイギリス人がこれを絶賛していた。
フェイスブックにこう書いている。

「Diana’s new favorite thing in the whole world! Egg coffee!! It was ferkin’ awesome!!」

「in the whole world（全世界で）」と言うレベルの味らしい。
まー、大げさな言い方をするヤツだけど。

でも、The Voice of Vietnamの記事 (2014年11月4日)によると、エッグコーヒーは「世界のベスト・ドリンク10」の１つに選ばれている

それはすごい！
・・・のだけど、そのリストを見てほしい。

The top 10 list was rounded out by Kaffeost of Finland, Kan Kohi of Japan, Café des épices of Morocco, Café Lagrima of Argentina, Turkish Coffee of Turkey, Cafe del Olla of Mexico, Café au lait of France, Cafe Bombon of Spain, and Espresso Romano of Italy.

Egg coffee makes world top 10 best drink list

フランスのカフェオレやイタリアのエスプレッソはわかる。

でも、「Kan Kohi of Japan」ってなに？
「日本のカン・コヒってなんだよ」と思ったら、「缶コーヒー」のことだった。
これが「world top 10 best drink」って‥。

ベトナムの仏教寺院

エッグコーヒーは1950年ごろ、首都ハノイの「カフェジャン（CAFE GIANG）」で誕生した。
このエッグコーヒーの生みの親がもうすぐ横浜に２号店を出す。

vogueにそんな記事（APRIL 9, 2018）がある。

その「カフェジャン」2号店が、このたび日本初上陸を果たす。提供する「エッグコーヒー」にはベトナムから直輸入した独自の焙煎豆を使用。現地で厳選された豆を絶妙なバランスでブレンドした完全オリジナルだ。

ベトナム・ハノイ発、「エッグコーヒー」発祥のカフェが日本初上陸！

このニュースにネットの反応は？

・ベトナムコーヒーって凄い甘いよね
・これまた太る奴だわ
・これはエッグいわ
・なんで東南アジアは激甘激辛文化なの？
・価格もベトナム並みってわけにはいかないのだろうか
・マックスコーヒーの元ネタな気がする。
・ミルクセーキのカフェオレみたいなもん？
・コーヒー豆生産量を見ていくと1位はブラジル、2位はベトナム・・・
知らずにベトナム産コーヒーは飲んでたんだな
・ベトナムで生卵食べる習慣あるのか？

中にはこんなコメントも。

・プリンだろ
・ベトナムのプリン売れよ

エッグコーヒーは飲んだことがないけど、ベトナムのプリンなら食べたことがある。
これが激うま。

「なにこれおいしい！」と思って何度も同じ店に行っていたら、オーナーに顔を覚えられてプリンをサービスしてくれた。
ベトナムに行ったら、ぜひ食べてみてほしい。

ただ、ベトナムで「プリン＋コーヒー」という組み合わせは糖尿病への近道だから、その点は気をつけてほしい。