英会話を学ぼう 158　日本に旅行で来た台湾人を案内する。

いま英会話のレッスンを受けています。

その内容をみなさんとシェアしたいと思います。
今回の先生はアメリカ人です。
続けるコツはあきらめないことです。
少しずつがんばっていきましょう。

先週の金曜日に、３人の台湾人が日本に旅行でやってきました。

Last Friday, three Taiwanese came to Japan for a trip.

そのなかの１人は、日本に来たのはこれが初めてです。

This was the first time for one of them to come to Japan .

その台湾人は味噌をとても気に入りました。

The Taiwanese liked miso very much.

でも彼女にとって日本語はむずかしいらしく、よく「にんじゃ」と「じんじゃ」をまちがえました。

But for her, Japanese seems to be difficult because she often mistook(mixed up) “にんじゃ” with “じんじゃ”.

だから神社を指さして、「このにんじゃは何ですか？」とわたしに質問しました。

So she would point to a Shinto shrine, and asked  me “what is this にんじゃ?”.

こちらの記事もいかがですか？

英会話の話題・雑学に：あなたの都道府県を英語で言うとこうなる。

「Why did you come to Japan（You は何しに日本へ？）」は失礼な質問？

使える英語表現「fantastic」①出会いで「よろしく！」の意味で

日本はどんな国？ 在日外国人から見たいろんな日本 「目次」

外国人（アメリカ人とヨーロッパ人）との会話がもりあがる話題