中国語が英語になり中国人歓喜！ その背後には日本アニメ
まあ何というか、世界は回り回ってつながっているんですね、というのが今回の話。 前回の記事で「雉（キジ）も鳴かずば撃たれまい」という諺を紹介した。 たとえば男性が妻とドライブをし…
中国
中国
中国
韓国
【人身御供】韓国であった悲しい歴史・日本の有名な人柱伝説
さいきん韓国で、古代王朝・新羅の王城があった城壁の門の下から、「人身御供」にされたとみられる20代前後の女性の骨が見つかった。 同じ場所で２０１７年にも、４～５世紀に埋められた…
日本
【日本人の名字】その歴史と、いろんな外国人のサマザマな印象
このまえ９月１９日は、日本人の名前にとって革命的変化があった日だから「苗字の日」って記念日になっている。 ＊「苗字」と「名字」の違いについて。 もともとは「名字」だったのが江戸…
ヨーロッパ
【親ガチャ】日本・米・スウェーデンで社会問題になった名前
子どもは親を選べない。 親の職業や資産は自分が生まれてから分かることで、それによって人生が大きく左右される。 そんな発想から「親ガチャ」というイヤな言葉がうまれた。 人生の成功…
東南アジア
【癒しや化け物】アジアの人たちは「月」にどんなイメージが？
ほんじつ２０２１年の９月２１日は日本では月見（十五夜）、中国では「中秋節」の日。 ということで中国人がSNSでこんなお祝いのメッセージをしてた。 早上好。今天是中秋。节日快乐。…
中国
【Spring roll】邪気払いで、春の植物を食べるから「春巻き」
最近の日本と中国の関係は、政治的にはあまりよろしくない。 というかかなり悪化しているのが現状。 でも日本では昔から中国料理の人気は安定していて、数ある中国料理のなかでもトップク…
韓国
【親日売国奴】仏像盗難事件にみる、韓国社会の法理と正義
慰安婦問題や徴用工問題がよく取り上げられていて、あんまり目立たないけれど、２０１２年に韓国人窃盗団が対馬のお寺から重要文化財の仏像を盗み出してから、いまだに返還されていないこと…
日本
【日本人激怒】被ばく者の山口 彊さんで笑うアホ外国人
NHKの歌番組『みんなのうた』の歌『山口さんちのツトム君』ならネタにしてもいい。が、実在した山口 彊（つとむ：1916 – 2010年）さんだとそうはいかない。 こ…
日本
【赤いキャビア】日本語の“イクラ”の由来はロシア語
このまえリトアニア人とスシローに行ったら、ありましたよ、秋の味覚のイクラ。 リトアニア人も好きなイクラの代表的な産地・北海道では、このところ価格が急騰しているという。 子どもは…
韓国
もう日韓で「甘え」は許さない。強い日本に韓国で意識変化
隣国には、日本で「愛国無罪」とよばれる困った動きがある。 たとえば市民団体が国内法と国際法に違反して、釜山の日本総領事館の近くに慰安婦像や徴用工の像を設置して、区長や市長がそれ…
中国
【国恥】中国人にとっての柳条湖事件・近ごろの中国の「反日」
「大家好，这次介绍了在中国的人气日本餐厅连锁店！」 「みなさんこんにちは。今回は中国で人気の日本食チェーンの店をご紹介します！」という感じに、日本にいる中国人のネット投稿はふだ…
ヨーロッパ
【視聴率１００％】仏で人気の日本アニメ『グレンダイザー』
１９７０年代に日本で放送されたロボットアニメ『ボルテスV』。 これがフィリピンでも放送されると、オープニング曲「ボルテスＶの歌」がフィリピン“第２の国歌”と呼ばれるようになった…
日本
日本に残る「五節句」の影響・中国人が感じた日中の違い
太陽と月、光と影、男と女という具合に、この世にあるものすべてを陽と陰の２つに分けて考える中国思想を「陰陽」という。 くわしいことはこの記事を。 【中国思想・陰陽】季節にアニメキ…
日本
日本にお茶を広めた２人：僧の栄西と科学者の辻村みちよ
きのう９月１７日、グーグルのトップ画面を見ると、白衣を着て実験をしているようなアジア人女性と湯気の出ているお茶の絵があった。 グーグルさんはときどきこんなふうに、誰かの記念日を…
中東
【俺のものになれ】エジプトで発見された“呪いの人形”
韓国旅行でソウルにある民俗博物館（たぶん）の中を歩いていて、「あっっ！」と思わず声が出そうになった展示物がコレ。 「呪いのわら人形」って日本オリジナ…
日本
【酒を持ってこい】左党（左きき）や上戸の由来って？
きょう９月１７日は「キュートな日」。 ９１７を「キュー・ト（１０）・な」と強引に読ませる語呂合わせで爆誕ようだ。 さらにこの日は、この歌を詠んだ人の命日でもある。 「白玉の 歯…
