日本に半年ほど住んでいて、ことしの３月に母国に戻ったハンガリー人の女性と話をしていると、日本との違いについての話題になった。 彼女がハンガリーに帰国した後、感じたことの一つに「…

  きょう５月23日、ヨーロッパでは過去にこんな出来事があった。 1430年 – 英仏の百年戦争で、ジャンヌ・ダルクが敵軍に捕らえられる。 1498年 – …

  転生したら、日本だったーー。 『現代ビジネス』でそんな記事を見つけた。（2024/5/20） 「日本は異世界…」ドイツ人が居酒屋で絶句…衝撃的だったという「日本食の名前」 記事…

  最近、アナウンサーがニュース番組で、「大和証券」を「やまとしょうけん」と読み間違えたことがネットで話題になった。このアナウンサーさんは戦艦オタクだったかも。 ヤマトといえば、先…

  日本と韓国は地理的にはお隣どうしでも、価値観や考え方は大きく違うから、「近くて遠い国」とよく言われる。 とくに歴史認識では、左右が逆に映る「鏡の国」の関係にある。 1910年か…

  1580年のきょう５月22日、本願寺（浄土真宗）の最高指導者である顕如（けんにょ）が石山本願寺から出ていった。 石山本願寺は現在の大阪城の地にあったとされていて、顕如がいたころ…

  同じ問題なのに、日本と韓国の間で、大きな温度差があるのが「LINEヤフー問題」。 個人情報の流出を問題視した日本政府が、LINEヤフーに対して行政指導をおこない、韓国企業ネイバ…

  昭和の時代に、話題を集めた禁煙パイプのCMがあった。 登場人物Aさんが片手に禁煙パイポを持って、 ｢私は禁煙パイポでタバコをやめました。｣ と言い、次に出てくるBさんも同じセリ…

  今回は、以前日本に住んでいて、いまは母国に戻って働いているアメリカ人女性の話を紹介しよう。 ちなみに、彼女の背景はちょっと複雑だ。 両親はベトナム人で、彼女自身はポーランドで生…

  世界中の人たちは、食べた後に出す。 それは全人類に共通しているけれど、西洋と東洋の文化の大きな違いの一つがトイレ、正確に言うとその際のスタイルだ。 それで、世界中の人々が行き来…

  きょう５月20日は、1498年にポルトガルのヴァスコ・ダ・ガマがインド西岸のカリカット（コーリコード）に到達した日。 ガマがヨーロッパからインドまでの航路を確立したことによって…

  「やる気スイッチ」や「ピタゴラスイッチ」ならいいけれど、韓国の人たちの「反日スイッチ」は日本人の斜め上にあるから予測が難しい。 日本は1910年から45年までの朝鮮統治を合法だ…

  乙女の嗜（たしな）みであり、戦車を使った武道、それが戦車道。 世界中の女子高生たちが戦車道で頂点を極めるアニメ『ガールズ&パンツァー』では、大洗女子学園の「西住みほ」が…

  外国へ行くと、「ちょっと何言ってのかわからない」とツッコみたくなる謎の日本語はよくある。 ソウルの観光地へ行った時、下の「さわていまーす」という元気の良い日本語を見た。 &nb…

  愛知県で最近、自分宛ての郵便局が届いたのに、受け取ることができなかったという事案が発生。 この原因は、「特定事項伝達型の本人限定受取郵便」と「カタカナ」の２つにある。 特定ナン…

  日本の大学に通っているインド人（20代の男性）と、以前日本に住んでいたことがあって、今回は旅行で訪れたドイツ人のBさん（30代男性で会社員）と話をしたので、今回は彼らから聞いた…