仏教とキリスト教の共通文化：日本の鬼瓦と西洋のガーゴイル
外国人を京都に連れて行くと、必ず案内するお寺がある。 15世紀に細川勝元がつくった禅宗のお寺・龍安寺だ。 1975年にエリザベス女王がここを訪れ、この枯山水の庭を称賛したことか…
ヨーロッパ
ヨーロッパ
ヨーロッパ
韓国
【飲水思源】経済成長に協力した日本へ韓国がしていること
むかしむかし、中国に「いんすい しげん」という仏教僧がいた。 というのはウソで、中国には「飲水思源」ということばがある。 「水を飲むときには、その井戸を掘った人の苦労を思いなさ…
日本
【脱・中国文化】桜はいつから日本の象徴になったか？
「日本のシンボルって何だと思う？」 と外国人にきくと、すし・忍者・富士山なんかと一緒に「さくら」がよく出てくる。 いきなり話がそれるのだけど、憲法に書いてあるからといって「天皇…
韓国
日本に対する韓国の態度：反日や用日ではなく「克日」を頑張れ
日本に対する韓国の見方は１つだけではない。 「反日」が圧倒的に目立つのだけど、ほかにも「克日」や「用日」もあるのだ。 克日とは、「日本に克（うち勝つ）」という韓国人精神のこと。…
韓国
韓国と中国の関係：大気汚染で「恐怖と救い」を同時にあたえる
ちょっと前まで韓国の大気汚染は過去最悪で、「世界最悪レベル」とまでいわれていた。 でもいまは汚染のピークを超えたらしい。 知り合いの韓国人から先週、日本語でこんな…
日本
ひな人形を見たインド人の感想「で、これはカーストなのか？」
静岡県の袋井市はメロンで有名だけど、３月になると、「これでもか！」とばかりにひな人形が飾られる「可睡斎（かすいさい）」というお寺もわりと知られてる。 それが上の写真で、この圧倒…
韓国
過去に対する認識の違い：水に流す日本人と掘り起こす韓国人
韓国の人たちは「正義を重視する」とよくいわれる。 もっと正確にいうと、自分が正義の側に立って悪を責めたり糾弾することが好きなんだと思う。 でも、１人では正義にはなれない。 アニ…
韓国
「もう頼まない！」北朝鮮とアメリカに見限られた韓国文政権
史上初めての米朝首脳会談を実現させて、2018年の春ごろには「The Great Negotiator（偉大な交渉家）」と世界に評価された韓国の文大統領。 しかし好事魔多し。 …
韓国
何でこうなった？韓国文大統領は「北の報道官・エージェント」
いまのところ韓国の文在寅（ムン‐ジェイン）大統領にとって、時間は残酷に過ぎている。 思えばきょねんの今ごろ、文大統領は絶好調だった。 世界的に有名な海外メディア・タイムから「偉…
日本
日本文化：お寺の仁王像と神社のこま犬の「阿吽（あうん）」
外国人をお寺に連れて行くと、門の仁王像を指さしてこんなクイズをする。 「この２体の像でちがうところはどこでしょう？」 この前ひな祭りで可睡斎（かすいさい）というお寺に行ったとき…
日本
マハティール首相がマレーシアの若者に伝えた「日本人の美徳」
マレーシアの若者に向けて、マハティール首相が「日本人の目標を達成するために努力する姿勢、成功に向かう価値観などを見習うべきだ」と訴えた。 ニューズウィーク誌にそんな記事（201…
韓国
「日本戦犯企業が生産」韓国で“反日ステッカー”を義務化？
慰安婦問題、徴用工問題、レーダー照射問題に天皇陛下への謝罪要求‥。 ここ数か月、日本人は忍耐力を試されている。 というのは、これらすべての問題は「韓国発」だから。 日本との約束…
韓国
韓国は魅力的な旅行先か？→日本の結果が“世界最低”だった
最悪、最悪、超最悪なんて言われる最近の日韓関係。 でも不思議なことに、韓国を旅行する日本人は増えているのだ。 たとえば少し前、朝鮮日報にこんな記事（2019/01/28）があっ…
東南アジア
歴史雑学：キャプテン・クックとバヌアツ＆ニューカレドニア
きのうの記事で、南の島の共和国「バヌアツ」について書いた。 環境保護に熱心なバヌアツがプラスチック製品の使用をやめるというムネアツな話。 バヌアツに触れた以上、ここを無視するわ…
日本
【誤訳でゴメン】海外の変な日本語、日本の変な英語
「海外旅行あるある」のひとつ。 それは、街で変な日本語を見かけること。 まあ、間違いじゃあない。 これは意味不明。 一体どんな文を日本語にしたかったのか。 原文を…
韓国
被害者意識高すぎ：日本の経済制裁に、韓国側は「麻生の脅迫」
韓国の被害者意識の高さについては、前々からうすうす感づいていた。 だから今さら驚くこともないのだけど、ハンギョレ新聞の社説（2019-03-13）で「麻生の脅迫」と書いてあった…
