動画で英会話 379　「日本にしかない！」と外国人が思うもの

世界には変なものがたくさんあります。
それでも「極東の島国」と呼ばれるほど隔絶していたせいか、日本には外国人が「えっ？」と思うものが山盛りあるようです。

これはその片鱗。
動画から日本の独自性、外国人のコメントからは英語を学んでいきましょー。

・抹茶キットカットが大好き。

Love matcha KitKat.

・子供たちはみんなこの抹茶キットカットが好き。

All kids love this macha Kitkat 😊

・日本は本当にクールだ（かっこいい）。
それでも私は自分の国（フィリピン）を誇りに思う。

・Japan is really cool
But i’m still proud of my own country (Philippines)

・透明なコーラは90年代のクリスタルペプシが基になっている。

the crystal coke is based on crystal pepsi from the 90s.

・10代のころはドイツでクリスタルペプシが買えたけど、いまはもうどこにもない。

・When i was teenager you could buy pepsi crystal in germany but now not anymore😔

・あの緑茶味のキットカットは、日本だけでなくてマレーシアにもある！

That green tea-flavoured kitkat can be seen not only in Japan, but in Malaysia as well!

・「水を飲んでるだけだよ」ってお母さんに言えるように透明なコーラがほしい。

I want clear coke so I can tell my mom, “I’m just drinking some water”

・透明なコーラならもうここにある。スプライトって呼ばれてる。

We already have crystal clear coke here. It’s called Sprite.

・この国が好きだし、本当に行ってみたい。

I like this country and realy want to go there 😍

・おばが日本に３年間住んでいて、私たちに本当に変なお菓子を送ってきてくれた。でも、緑茶のキットカットの味はまあまあだった。

My aunt actually lived in Japan for 3 years and she sent us some pretty weird candies but the green tea Kit Kat tasted ok.👌🏽👍🏽

・あれは日本だけにあるわけではない！
イリノイ州のレストランに行ったら、同じものがあった！

That doesnt only exist in Japan!
I went to a restaurant in Illinois and they had the same thing!

こちらの記事もいかがですか？

英会話　「目次」

英会話の話題・雑学に：あなたの都道府県を英語で言うとこうなる。

「Why did you come to Japan（You は何しに日本へ？）」は失礼な質問？

日本はどんな国？ 在日外国人から見たいろんな日本 「目次」