【富士山と外国人】初めて登った人・高評価と不満の中身

ほ～。
きょうは９月11日は1860年に、イギリス大使だったオールコックが外国人として初めて富士山に登った日か。
幕末にやってきた彼は日本の民衆についてこう思った。

「内陸への旅の間目にしてきた農民たちの幸せそうな光景を思い返すと、約二世紀前にケンペルが日本について記したことはあながち間違いとは思えなかった。」

また日本の自然を見てこう称賛。

「平和で、実り豊かに満ち足りており、丁寧かつ完璧に耕され維持された農地と、装飾的な木々に溢れたこの国はイングランドでもかなわない。」

富士山の頂点に初めて立った外国人は、こんなオールコックって人。
じゃあ初の日本人のダレかというと、それは聖徳太子だ。
「聖徳太子伝暦」の中に、聖徳太子が白い馬に乗って富士山を飛び越えたという記述がある。
呪術者の役小角（えんのおづぬ）も初めて富士山に登った人物という話がある。
つまり、どっちも伝説レベルの話でしかない。（なるほど！？富士山）

富士山の魅力は民族や宗教を超える。
来日したイスラム教徒の外国人によろこんでもらおうと、ある日本人が有名なお寺に案内しようとしたところ、「悪いのですが、異教徒の宗教施設には行きたくアリマセン」と断られてしまった。
カナダ人の女性にマグロの解体ショーを見せたら、ドン引きされたという日本人もいる。
世界にはいろいろな価値観や考え方があるから、せっかくのおもてなしが相手には罰ゲームになってしまうこともある。

でも、どんな宗教の人でも、動物愛護主義の外国人でも富士山ならOK。
富士山を見ることを拒否する理由というのは、チョット考えられない。
いままでにイスラム教徒やキリスト教徒、ヒンドゥー教徒に無宗教のいろいろな外国人を案内した経験上、この自然の造形美に満足しなかった人はいない。
頂上に雪が無いと魅力が半減すると残念がったインド人がいたぐらいだ。

吉田町から見る富士山もグッド

では実際に富士山を登ったり、離れたところから見た外国人はどう思ったか？
トリップアドバイザーのレビューを見ると、５点満点中4.5と高評価。
では、五つ星（最高評価）をつけた外国人の意見を見てみよう。

・Spectacular views of the sunrise, lots of people were there to witness this.
すばらしい日の出の光景、これを目撃するために多くの人々がそこにいました。

・I recommend climbing Fuji and enjoying it from a distance. I wish to come back in the winter to see it with snow. During the summer the base is nice and green. Mt Fuji is incredible.
富士山に登るのも、遠くから眺めるのもおすすめです。冬にまた来て、雪の富士山を見てみたいものです。夏の間、ふもとには緑が多くて気持ちいいです。富士山は信じられないほどすごい。

富士山の頂上から見える景色や、遠くから富士山の姿を見た感想は日本人も外国人も変わらない。
感動の度合いや表現が違うぐらい。

・This will forever be one of my favorite places.
ずっとお気に入りの場所になる。
・We just couldn’t stop taking pictures.
写真を撮るのを止められなかった。
・What a memorable day.
思い出に残る一日となりました。

でもなかには、一つ星（最低評価）をつけた人もいる。
なぜなのか？

・We took this tour package… but never saw anything after traveling for more than 2 hours.
Paid the full price of the tour.
わたしたちはツアーに参加しましたが、２時間以上も移動しても、（雲だけで）何も見れませんでした。
ツアー代金は全額払いました。

・You spend most of your time on the bus than at the site. We stayed for 20 mins at the mountain, 1 hour for lunch, 1 hour for the lake. The remaining time on the bus for more than 7 hours.
We expected more as Mount Fuji was supposed to be the highlight of our trip but the tour was disappointing.
現地より、バスで過ごすことが多い。
富士山で20分、昼食に１時間、湖に１時間いました。残りの時間、７時間以上もバスに揺られていました。
富士山を旅行のハイライトとして期待していたのですが、このツアーにはガッカリです。

このほか富士山を登っている時、天候が悪くなっても店に入れてくれなかったから、最低評価をつけた外国人もいた。
これはツアーや店への文句だから、富士山に対する評価とは違う。
富士山事態は五つ星だ。