英会話を学ぼう 155 世界で日本だけの現象・異常なコナン人気

 

これは日本に住むイギリス人がシェアしていた投稿です。
アベンジャーズがいま世界中で大ヒットを記録しています。
東洋の島国を除いては。

 

写真の説明はありません。

出典:9GAG

*これは「外国人と英語で会話ができればいい」というスタンスです。
英文を日本語にしてみましたが、本当に正確な日本語訳はお近くの英語マスターに聞いてみてください。
外国人が書きこんだコメントですから、日本の教科書にあるような正しい英文とは限りません。
でも、意味は通じるはずです。

 

・わたしはコナンが大好き、日本が大好き!!

I love you Conan, I love you Japan!!! 😍🥰

・名探偵コナンのシリーズには終わりがない。

there is no end to detective conan series.

・世界:我々にはアベンジャーズがある。
日本:我々には名探偵コナンがある。

World : We have the avengers.
Japan We have a Detective Conan.

・日本にはとてもたくさんのスーパーヒーローがいる。たとえば、ゴクウとか。だから彼らはマーベルなんてどうでもいいんだよ。

Japan has so many super heroes for example Goku.So they dont care about Marvel.😂

・わたしたちはコナンも大好き。

we love detective Conan as well.

・名探偵コナンがマーベルを打ち負かした瞬間だ。

When DC beats Marvel 😂 (Detective Conan)

・名探偵コナンはマーベルよりずっといいよ。

DC is way better than Marvel.

・アニメがあればマーベルなんていらない。

who needs Marvel when you have Anime?

・名探偵コナンは伝説的なキャラクターだ。彼がどこに行っても、殺人事件がある。

Detective Conan is a legendary character. Wherever he went, there will be homicides.

 

こちらの記事もいかがですか?

英会話の話題・雑学に:あなたの都道府県を英語で言うとこうなる。

「Why did you come to Japan(You は何しに日本へ?)」は失礼な質問?

使える英語表現「fantastic」①出会いで「よろしく!」の意味で

日本はどんな国? 在日外国人から見たいろんな日本 「目次」

外国人(アメリカ人とヨーロッパ人)との会話がもりあがる話題

 

コメントを残す

ABOUTこの記事をかいた人

アバター

今まで、東南アジア・中東・西アフリカなど約30の国と地域に旅をしてきました。それと歴史を教えていた経験をいかして、読者のみなさんに役立つ情報をお届けしたいと思っています。 また外国人の友人が多いので、彼らの視点から見た日本も紹介します。