動画で英会話 350 韓国人は「旭日旗」をどう思う?

 

BANKは銀行だけど、韓国のVANKとは反日団体のこと。
慰安婦問題や竹島問題などで日本の“歴史わい曲”を非難し、おもにインターネットを使って世界中に韓国側の主張を拡散する活動を行っている。
韓国政府公認の団体で、韓国交通公社と共同事業を行ったこともある。

くわしいことはここをどうぞ。

2013年からは一部の大学と業務提携を行ったことにより、ウェブサイト上等で「韓国史の間違った情報を訂正して、日本の歴史歪曲を知らせる」VANKの活動をすることで、学生が単位を取得できるようになり

Voluntary Agency Network of Korea

 

そんな彼らが今回、旭日旗を「戦犯旗だ」「ハーケンクロイツだ」と非難する動画を公開した。
すると全国紙の中央日報が記事(2019年06月25日)にして反日活動をあおる。

ハーケンクロイツを使うのは欧州では想像もできないことなのに、アジアでは旭日旗が公然と使われている

「韓国VANK、旭日旗の実体知らせる動画を公開…ハーケンクロイツと比較」

 

これは反日プロパガンダ動画だからここに埋め込むつもりはない。
見たい人はリンクからどうぞ。

일본 욱일 전범기의 실체를 세계에 알리는 반크 청년들의 도전

これからこの動画に寄せられた英文コメントを載せるのだけど、当然、日本人にとって不愉快なものばかり。
ヘイト表現は抜いたから、まだマイルドなほうだけど、愉快な気持ちにはなれないことは承知して読み進めてほしい。

 

・おまえたち日本人は恥を知れ

Shame on you Japanese.

・我々韓国人は日本の戦争犯罪を忘れるべきではない…

We, Koreans should not forget Japanese war crimes…..

・あの旗、第二次世界大戦のときの日本海軍の象徴、はいまも自衛隊によって使われている。

The flag, a symbol of the Japanese Navy during World War II, is still used by the Japanese Self-Defense Forces.

・この動画を同僚に拡散するよ。だから彼らはあの旗について事実を知るだろうね。

I will spread this video to my colleagues, so they know the fact about the flag.

・日本人が吠えているのを見て、バンクは本当にいい仕事をしたとわかったよ。

When I saw Japanese barking, I realized Vank did really good jobs 😂😂

・ハーケンクロイツー日本=旭日旗=戦犯旗
第二次世界大戦時の日本帝国主義はアジアのナチ。
これが真実!

Hakenkreuz = japan – Rising Sun Flag/旭日旗 = War crime Flag,
Japanese militarism during the Second World War was a Nazi in Asia
This is true!

・世界は真実を知る権利がある。そしてこれが本当の話だ。

World has right to know true. And this is true story.

・バカな日本人…。目を開けて自分の罪を悔い改めろ。

Foolish japanese.. open your eyes and repent of your sins.

*以下2つは日本人のコメント

・韓国だけがバカげたことを言っている!

Only South Koreans are saying stupid things!

・ハーケンクロイツは韓国の国旗。
この事実は変えられない!

Hakenkreuz = south korean national flag
The truth can not be changed!

*韓国人とアメリカ人の意見をぜひくらべてほしい。

動画で英会話 349 アメリカ人は日本の「旭日旗」をどう思う?

 

 

もちろん韓国国民のみんながこれと同じ意見ではなくて、全体的に見れば韓国での日本の好感度は上がっている。
だから中央日報の記事(2018年06月26日)のように日本旅行は大人気だ。

韓国人に人気の海外旅行先、1位から3位まですべて日本の都市

韓国人にはこういう二面性があると思った方がいい。

 

 

こちらの記事もいかがですか?

英会話 「目次」

英会話の話題・雑学に:あなたの都道府県を英語で言うとこうなる。

「Why did you come to Japan(You は何しに日本へ?)」は失礼な質問?

日本はどんな国? 在日外国人から見たいろんな日本 「目次」

 

コメントを残す

ABOUTこの記事をかいた人

アバター

今まで、東南アジア・中東・西アフリカなど約30の国と地域に旅をしてきました。それと歴史を教えていた経験をいかして、読者のみなさんに役立つ情報をお届けしたいと思っています。 また外国人の友人が多いので、彼らの視点から見た日本も紹介します。