「アメリカの先住民」は英語でなんて呼ぶべき？
大航海時代の1492年、コロンブスがアメリカ大陸に到達した。 彼はそこをインドとカン違いし、現地の人たちを「インディアン（インド人）」と呼び、その言葉が欧米社会で定着してしまう…
英会話
英会話
英会話
日本
【日本の怨霊信仰】アフリカ人は“長屋王の変”をどう思う？
３月16日は、729年に「長屋王（ながやおう）の変」が起きた日か。 奈良時代、聖武天皇が治めていたころの日本では、大仏建立のほかにもこんな事件があったのだ。 では、今回はこの出…
日本
自国民冷遇？ 韓国人とフィリピン人が日本で覚えた“違和感”
昔、マレーシアを旅行していて、コンビニでポッキーを見つけた。 でも、違和感を感じ、近くでよく見てみるとそれはイチゴ味の「ロッキー」だった。 てっきりグリコのパクリかと思ったけど…
韓国
「孔子は韓国人だった」説 中国で嫌韓がうまれるワケ
25年ほど前、中国を旅行していた時、日本語ガイドと話をしていて、韓国人の話題になった。 そのガイドにとって、韓国人の良い部分は裏表がないから、付き合いやすい点で、気に入らないの…
インド
現代のインド人は、なぜムガル皇帝アクバルを好きなのか？
友人にヒンドゥー教徒のインド人がいて、彼は日本に３年ほど住んでいたことがある。 インドの社会に比べて、彼が日本で良いなと思うポイントは、とてもリラックスした雰囲気があるところ。…
韓国
韓国の歴史認識 「ドイツに比べて日本は…」論の大間違い
韓国の人たちは日本の統治時代（1910〜1945年）をどう思っているのか？ 中学生用の歴史教科書『躍動する韓国の歴史』（明石書店）を開くと、こんな象徴的な文があった。 「貧しさ…
日本
日本人の縁起かつぎ：アメリカ人が好きな２つのポイント
15歳になったのをきっかけに、「少年革命家」から「青年革命家」にジョブチェンジしたユーチューバーの「ゆたぼん」君。 そんな彼が先日、高校を受験した結果、不合格となったことを動画…
ヨーロッパ
日本になかった反ユダヤ主義 クラクフ・ゲットーの建設
1943年のきょう３月14日、ポーランドにあったクラクフ・ゲットーが解体された。 そう聞くと、「なるほど。で、ゲットーってなに？」となる人も多いと思う。 日本の歴史にはこんな邪…
東南アジア
【ベトナム人の目】日本人のイメージは真面目でおもろい二面性
プロテインを飲んで体を鍛えあげまくると、マッチョでムキムキのボディに仕上がる。 日本語には外来語がとても多い。 この一文だけでも、「ボディ」は英語、「マッチョ」はスペイン語、そ…
韓国
ケンチャナヨと気配り 日本人と韓国人の「キャラ」の違い
「近くて遠い国」と言われる日本と韓国。 日韓は地理的には隣どうしで、対馬から釜山が見えるほど近いのに、歴史認識では埋められないほど深い溝があるから、よく政治問題になって炎上する…
ヨーロッパ
日本にはない国境感覚 ドイツによるオーストリア併合
日本とフランス、ドイツ、イタリア、イギリスはG７加盟国で、政治的な価値観や経済規模などは似ているけど、日本とヨーロッパ諸国とでは国境の感覚が天地のレベルで違う。 日本に住んでい…
韓国
【鬼神信仰】19世紀の韓国で、英国人と日本人が感じたこと
韓国のある一族に奇妙なことが連続して起こり、男と女の呪術師（男巫と巫女）がその原因となっている鬼や悪霊を退治するーー。 そんな韓国の映画『破墓』がいま人気爆発中。 観客動員数は…
日本
どっちやねん？ 外国人を悩ませる日本語「いいです」
知人に20代後半の韓国人がいて、彼は２年ほど日本の会社で働いた後、母国に戻っていまはサラリーマンをしている。 彼が日本にいた時、レストランで食事をしながら話をしていると、近くの…
日本
【まだ喫煙天国】日本に住むイギリス人が大嫌いな場面
最近、ネットでちょっとした話題を集めるSNS投稿があった。 地方の中小企業で取締をしている男性が、女性の社員から「タバコを吸う人とは一緒に仕事をしたくない」とハッキリ言われ、戸…
インド
【塩の行進】インド人はどうやってイギリスを追い出したか？
中国を旅行した時、ガイドから中国人と日本人の国民性についてこんな話を聞いた。 「中国人は１人なら竜だけど、３人集まると豚になる。日本人は１人なら豚だけど、３人集まると竜になる。…
韓国
【韓国の緑】100年前の日本人の目／現代の韓国人の目
100年前、一般の日本人は韓国を見てどんな印象を持ったか？ 1929年（昭和４年）に、日本で朝鮮と満洲の視察旅行に行く人たちを集め、選ばれた約200人が現地を訪れ、そこで見聞き…
