大統領選で分断日本好き韓国人の間でも“争い”が始まる

日韓のお互いの国に興味や好意のある日本人と韓国人のネットグループがあって、そこではふだん、こんなほのぼのしたやり取りが行われている。

・きのう食べた参鶏湯とスンドゥブはおいしかったです～
・いいですね！それ、どこのお店ですか？
・このまえ食べたラーメンです。うまし。
・韓国にもそんなラーメンがほしいです。
・BTS が今度日本へきます！㊗️
・🌸おはようございます🌸
梅の花が咲いてました。日本も韓国ももう春ですね。

そんなあったい雰囲気が、きのう投開票が行われた韓国の大統領選挙で一変したから驚いた。

中央日報（2022.03.10）

＜韓国大統領選＞尹錫悦氏４８．５６％得票「歴代最小」０．７３％ポイント差

これまで行われた大統領選挙のなかで、最も小さな差で尹錫悦（ユン・ソクヨル）候補が李在明（イ・ジェミョン）候補を上回って当選し、第２０代大統領になることがきまった。
ということでこれからは、ユン氏がリーダーとなって韓国を導いていくことになる。
ただ相手を圧倒しての勝利ならよかったけれど、なんせ過去最高の接近戦をかろうじて制したワケだから、ユン氏に反対する人も多くいて、それぞれの候補を支持した韓国国民の間ではすでに激しい対立が始まっている。

ハンギョレ新聞が社説で指摘するように、新大統領がまずするべきことは国内の「仲直り」だ。（2022-03-10）

韓国次期大統領となった尹錫悦氏の最優先課題は「国民統合」

この２つのグループが、日本を好きな韓国人の集まるグループをも引き裂いた。
ユン氏を応援していた人は喜びを爆発させて、「尹錫悦さま、おめでとうございます！」というメッセージとユン氏の写真を投稿すると、すぐにこんなコメントがくる。

・Please do not post the political issue in group page.」
（このグループに政治的な投稿はやめてください。）

すると「すみませんでした。気を付けます」というほど、この韓国人は控えめではなかった。

・I’m asking you this question. If Lee Jaemyung was elected, you wouldn’t make this request. So, you’re an egoist. I ignore you.
（逆に聞きますが、もし李在明が当選していたら、あなたはこんなお願いをしないはずです。つまり、あなたはエゴイストなんです。だからわたしはあなたを無視します。）

ほかにもある韓国人がユン氏の夫人を写真をアップして、「彼女がこれからの私たちのファーストレディーです」と紹介すると、こんなバトルがぼっ発。

・창피합니다
（恥ずかしい）

・공금횡령한 분이 영부인 되는것이 거 창피한것 아닐까요 ?
윤석열이 대통령이 됬습니다. 문재인은 감옥에 갑니다 코로나가 끝나면 일본 한국 다시 친해집니다 🇯🇵🇰🇷😄
（公金を横領した人（李氏の妻、ホントかどうかは知らない）がファーストレディーになる方が恥ずかしいのでは？
文在寅は監獄に行きます。コロナが終われば、日本と韓国また親しくなりますね🇯🇵🇰🇷😄）

そしてうんざりして、グループを去っていく人も。

・정치적 이슈나 사진을 게시하는 사람들이 있어. 불편하네요. 그동안 즐거웠습니다. 사요나라.
（政治的問題や写真を投稿する人がいます。不快ですね。これまで楽しかったです。さようなら。）

選挙に関する投稿はすぐに削除されるけど、すぐにまたアップされている。
日本語でいう「いたちごっこ」や、「消せば増える」というネットの法則のような状態だ。
これまで政治や歴史問題で日韓関係が暴風雨に見舞われたときでも、日韓の平和友好を目的とするこのグループは無風だったのに、今回の大接戦の選挙がそれを変えて、これまでなかったような緊張が走っている。

日韓関係を考えると、日本としては反日強硬の李氏よりも、どちらかというと融和的な尹氏の方がよかった。
でも、同じ日本好きの韓国人が分裂している様子を見ると、これからの前途は多難と波乱がありそうだ。