【韓国の下剋上】男性優位の社会 VS “わきまえない女”たち

 

もしも、日本の高校でこんな出来事があったとしたら?

教師に叱られた女子高生が逆ギレし、左手を腰にあてて仁王立ちになり、教師をにらみながらこう言う。

「どうして私に対して怒るんですか? 私はよそ様の大切な娘じゃないですか。私、そんなふうにぞんざいに扱っていい人間じゃないですよ」

朝鮮日報の記事によると、韓国でそんな動画が出回って世間を騒がしている。(2023/11/23)

「私、よそ様の大事な娘なんですけど」 男性教諭に食ってかかる韓国ミニスカJK動画が波紋

韓国の全国紙も「JK」というワードを使うのか。
それはさておき、高校で教師と生徒の言い争いがはじまって、別の女子生徒が笑いながら撮影していたという。
それをネットにアップしたら、炎上した。

最近、韓国では生徒の立場や力が増大し、相対的に教権(教師の権威や力)が失われつつあることが問題になっていて、この動画はその論争に火をつけた。
韓国のネット上では、

「いくら教権が失墜したとはいえ、これはあまりにひどい」
「食ってかかる生徒よりも、その様子を笑いながら撮影していることの方が驚きだ。全体的に問題だらけ」

といった批判的な反応が多いようだ。

 

韓国では儒教の影響から、年上の人や男性、教師に対して敬意をはらう文化がある。
日本も昔から儒教の影響を受けていたから、同じ社会的な価値観はあるけれど、そのレベルはきっと韓国の方が強い。
韓国では、毎年5月15日が「先生(教師)の日」になっていて、児童生徒はこの日に先生に手紙や花をわたし、感謝の気持ちを伝える習慣がある。
ソウルの学校で英語を教えていた知り合いのアメリカ人は、「先生の日」に山のような感謝の手紙をもらって大感激した。

 

しかし、「先生の日」は良いことだけではない。

【先生の日】感謝を伝える日が、韓国ではなぜこうなった?

 

昭和の日本で、一時期こんな言葉が流行した。

「戦後、強くなったのは女性と靴下(ストッキング)である」

きょねん知人の30代の韓国人女性と話をしていたから、彼女も「最近の韓国社会では女性が強くなってきました。良いことですよ」とうれしそうに言う。
それは、こんな出来事を見たから。

ある日、彼女が電車に乗っていると、突然、男性の怒鳴り声が聞こえてきた。
「なんだろう?」と思ってその方向を見ると、肩がぶつかったという理由で60代ほどの男性が怒り、その責任を一方的に女性のせいにして「失礼だ! 謝れ!」と迫っている。
しかし、女性は自分に責任はないと主張し、謝罪を拒否した。
すると、男性は「おまえは何歳だ?」と言う。

京都で「ぶぶ漬け(お茶漬け)でもいかがですか?」と聞くのは、じつは「早く帰ってくれ」を意味する。
同じように(しらんけど)、韓国社会でこの質問は「年下のおまえがオレに歯向かうな。黙って言うことを聞け!」という意味があるらしい。
しかし、女性は「19歳ですけど、それがなにか?」と言い返して男をにらむ。
そのへんでまわりの乗客が「まあまあ」と仲裁に入って、この騒動は終わった。

 

知人も10年ほど前、電車の中でこれと同じ体験をした。
そのときは初老の男性に「おまえは何歳だ?」と聞かれ、圧力を感じて黙ってしまった。
すると男は「これからしっかり前を見て歩け!」という捨てゼリフを吐いて、電車を降りる。
彼女はこのときの屈辱を思い出し、19歳の女性の“勇気”を見てうれしくなったという。

この10年ほどの韓国社会の変化は激しく、いろいろな価値観が変わった。
その中でも、彼女が特に大きく変わったと感じるのが「女性が強くなった」ということ。
最近の若い子は自分とは違って、年上の男性に向かって、堂々と怒りや不満を言えるようになっている。
知人はそれを「下剋上」と表現した。
日本で「下剋上」は、低い身分の人間が上の人間を打倒する、戦国時代の風潮を表すワードだけど、もともとは中国語だから、韓国語にもあるのだろう。

 

韓国で「わきまえない女たち」が増えたとしても、男性優位の社会の壁はまだまだ高い。
*「わきまえない女」とは、日本で流行ったポジティブな意味の言葉で、抗議の声を上げる女性たちを指す。

朝鮮日報の記事(2023/11/21)

若者蔑視の横断幕で物議の共に民主、今度は女性蔑視発言「メスが出てきて騒ぐ」

韓国の最大野党である「共に民主党」が来年の総選挙を意識して、20〜30代の有権者に向けて新しい横断幕のデザインを公開した。
しかし、注目を集めたのはその中にあったこんなキャッチコピーだ。

「政治は分からないけど、いい暮らしがしたい」
「経済は分からないけど、お金はたくさん欲しい」

これじゃまるで、若者が政治や経済を知らず、自分のことしか考えていないバカ者集団みたいじゃないですか。
そんなことで批判が殺到したから、野党はこの横断幕を公開したことを後悔したかも。

さらに最近、「共に民主党」の元議員が韓国の女性を「メス」呼ばわりした。
これは、女性に対する明らかな嫌悪や蔑視の表現だったにもかかわらず、同じ党の女性議員たちは何も抗議しなかったから、その態度にも批判や怒りが集中する。
日本で元自民党議員が同じ発言をしたら、天地がひっくり返る騒ぎになってたところだ。

 

いま韓国社会は基本的には男性優位でも、女性の権利や立場について「下剋上」、大きく変化する時期にあるから、混乱が起こりやすいらしい。
JKが「私はよそ様の大切な娘じゃないですか」と教師に言い返したり、最大野党の人間が「メスが出てきて騒ぐ」と言って騒動になるのも、そんな価値観の変化が背景にあるはずだ。
ただ、どっちも極端すぎる。
「おまえは何歳だ?」「19歳ですけど、それがなにか?」と言い返すくらいがちょうどいいかも。

 

後日談

韓国の全国紙・中央日報にコラムにこんなことが書いてあった。 (2022.12.12)

「お前は何歳だ」という攻撃を「年上だから偉いのか」とやり返すのは地球上に韓国だけだ。

【噴水台】韓国式年齢

 

韓国ではいまでも、その場で最も年齢の高い人が上座に座り、いちばん若い人が箸とスプーンをセッティングすることがよくあるという。
下剋上、いまだ成らず。

 

 

日本 「目次」

韓国 「目次」

【米国人女性の眼】日韓の治安は同じように見えるが、実は違う

韓国旅行で感じた日本人との文化の違い「食のシェアと個別」

【ひな祭りの起源】日本・中国・韓国の文化「曲水の宴

 

コメントを残す

ABOUTこの記事をかいた人

今まで、東南アジア・中東・西アフリカなど約30の国と地域に旅をしてきました。それと歴史を教えていた経験をいかして、読者のみなさんに役立つ情報をお届けしたいと思っています。 また外国人の友人が多いので、彼らの視点から見た日本も紹介します。