まずはクエスチョン。次の４ケタの数字の意味はなに？
「０８３３」、「０９０６」、「５９６３」
答えは「おやすみ、遅れる、ご苦労さん」。ポケベルで数字しか送れなかったころ、日本人はこんな暗号のようなメッセージでやり取りしていたのだ。
数字に特定の意味を持たせて、それを使ってコミュニケーションをすることは海外でもある。「おやすみ」や「ご苦労さん」といった挨拶ならよかったのだけど、最近、アメリカでは「８６４７」という数字をめぐって騒動が起きた。
読売新聞の記事（2025/05/16）
「トランプ氏の暗殺呼びかけ」と元ＦＢＩ長官を捜査…貝殻並べ「８６４７」ＳＮＳ投稿
元ＦＢＩ（連邦捜査局）長官のコミー氏が砂浜に貝殻を並べ、「８６４７」という数字に見える写真をＳＮＳに投稿した。すると、トランプ氏の長男がＳＮＳで「コミーが私の父の殺害を呼びかけた」と主張し、国土安全保障省がトランプ大統領の暗殺を呼びかけたとして、コミー氏への捜査を開始。
アメリカ社会では、「８６」という数字には「排除する」という意味があると言われている。その理由には、次の２つの説がある。
・酒場でよく見かけるドア枠の長さが８フィート６インチ（約２・５メートル）だったため、バーなどで酔っ払った面倒な客にもう酒を出さないことを「８６」と言い、「帰らせる」という意味で使われた。
・マフィアの世界では、ある人物を拉致して、町から８マイル（約１３キロメートル）離れた場所に連れて行き、6フィート（約１・８メートル）の深さに埋めるという意味で使われた。
コミー氏はトランプ大統領と対立し、ＦＢＩ長官を解任された後、トランプ批判を行った人物として知られている。そのため、「４７」は第４７代米大統領のトランプ氏を指し、「８６４７＝トランプを殺せ」と解釈し、長男のほかにも「これはトランプ大統領への脅迫以外の何物でもない」と非難する人が出てきた。
コミー氏は「これらの数字が暴力と結びつけられるとは思わなかった」と釈明し、投稿を削除した。トランプ氏本人は、米メディアのインタビューで「騒ぎすぎだ」と事態をしずめるどころか、「子どもでもその意味が分かる」と非難し、かえって騒ぎを煽ってコミー氏を追い込んだ。
そんな騒動を知って、徳川家康の「言いがかり」を思い出した。
方広寺の大仏殿と梵鐘（明治）
５月２４日は１６１４年に、豊臣秀吉の息子・秀頼（ひでより）が方広寺の釣り鐘を鋳造（ちゅうぞう）した日。
方広寺は秀吉が京都に建てた寺で、記録によれば、奈良の大仏（１４・７m）を超える約１９mの巨大仏があり、日本一の高さを誇っていた。しかし、２１世紀の現代では、そんな大仏はもう無くなり、方広寺と言えば、鐘に刻まれたこの文字がとても知られている。
家康側は「国家安康」について、名前を「家」と「康」に分けて、家康を呪っているのではないかと考えた。「君臣豊楽」については、「豊臣を君主として（子孫繁栄を）楽しむ」という意図が隠されているのではないかとあやしんだ。
この文字を選んだ南禅寺の僧・文英清韓（ぶんえいせいかん）は、むしろ家康を祝う意味があったと説明したが、家康側はそれを受け入れなかった。
家康はこれを理由に秀頼を追い込み、同じ年の１６１４年に「大坂の陣」を始める口実にし、最終的には豊臣家を滅ぼした（方広寺鐘銘事件）。
家康は最初から豊臣家を滅ぼすつもりで、その正当化のために理由を探していたところ、「国家安康 君臣豊楽」の文字を見つけ、「俺を呪っている！」とヤクザのような言いがかりをつけたのだろう。
トランプ氏側が「８６４７」という数字を「トランプを殺せ」と解釈し、国土安全保障省にコミー氏を捜査させたのも、彼を社会的に追い込む口実ではないかと思う。
権力者は敵を倒すきっかけを探し、無ければ強引に作り出して始末する。そんな権力者の本質は、時代や国を超えて存在しているのだ。
コメント