ドイツ人からみた「初夢」。鎌倉～室町～江戸時代の移り変わり
前に静岡の大学で学んでいたドイツ人と話をしていて、新年の過ごし方の話題になったとき、「あなたは初めての夢で富士山を見ましたか？」と聞かれて驚いた。 彼が日本の文化や歴史に興味が…
日本
日本
日本
ヨーロッパ
東西の言論弾圧：中国の焚書、ローマカトリックの禁書目録
アニメ『ドラえもん』の中でのび太くんが自分の意見を言うと、「おまえ、のび太のくせに生意気だぞー」とジャイアンが怒ってぶん殴るシーンがあった（と思った）。 ジャイアンほど単純で暴…
日本
コロナに強いプラモデル。家康公が静岡を「聖地」にした
かっぱえびせんならいいのだが、新型コロナの感染拡大が止まんなくて困る。 その影響が直撃した飲食業や観光業は大ダメージを受けて、19世紀のオスマン帝国のように「ひん死の病人」みた…
日本
外国人に話す仏教と神道の３つの違い。具体例として「大祓」
２か月ほど前、アフリカ人（タンザニア人）とアラブ人（モロッコ人）とご飯を食べに行ったとき、日本で不思議に思ったことをたずねると、モロッコ人がこんなことを言う。 「神道と仏教の違…
日本
日本語ってむずかしい。12月31日を「おおみそか」と呼ぶ理由
日本語を学ぶ外国人の前に立ちはだかる巨大な壁、それが漢字。 たとえば「行」という文字を前にしたら、前後の状況からイ、ユ、ギョウ、コウ、オコナといった読み方を使い分けないといけな…
韓国
【慰安婦合意】約束を守った日本に、破った韓国が謝罪を要求
韓国がよくいう「未来志向の韓日関係」を構築するために、５年前に両政府が慰安婦問題の「最終的で不可逆的な解決」を確認した。 これに基づいて日本は、安倍前首相が心からのお詫びと反省…
日本
外国人が称賛した日本人。いまはマナー違反に旅館が悲鳴
「世界最古の害虫」といわれ、キリスト教の聖書やイスラーム教のコーランにも登場する恐怖の昆虫・サバクトビバッタ。 体の大きさは５～７㎝と小さいけれど、空を覆いつくほどの大群で移動…
ヨーロッパ
紳士から“ブリカス”まで。コロナ隔離中の英国人、200人が脱走
「紳士」とはもともと古代中国で高級役人を意味していた。 いまの日本でこの言葉は、高い教養があって礼儀正しい男性という意味で使われている。 「英国紳士」という表現があるように、ジ…
日本
洗うのは足か手か？日本語と中国語＆英語の発想のちがい
人の家に忍び込んで物を盗んでいた男があるとき侵入した先で無垢の美少女と出会って、今までの自分を恥じてこれからは真っ当に生きようと決意する。 現実ならどんな人間でもいいけど、アニ…
韓国
最終的な解決…。慰安婦合意から５年、韓国のむなしい現状
日本と韓国の最大の外交問題だった慰安婦問題。 その最終的な解決を確認したのが５年前のきのう2015年12月28日で、この合意がいまどうなっているのかというと、韓国メディア・聯合…
日本
【青の洞門】“日本最古”のトンネルを造った僧、禅海の思い
ほんじつ12月29日は「清水トンネル貫通記念日」。 1929（昭和4）年のこの日、群馬と新潟をむすぶ清水トンネルが完成した。 240万人の労働力と７年の月日をかけて作られた清水…
アメリカ
日米で人気の歌。奴隷貿易がうんだアメイジング・グレイス
日米で人気の歌、アメイジング・グレイス。 でも使われ方は反対で、アメリカではお葬式に使われるようなデス・ソング（死の歌）に対して、日本ではめでたい結婚式の定番ソングとなっている…
台湾
【日本統治の面影】京都の高雄に由来する、台湾の“高雄”
日本にとって台湾はこれ以上ないほど大事な友人で、経済的にも重要なパートナー。 東日本大震災のときには世界のどこよりも熱心に日本を支援してくれた恩人で、日台関係と書いて「そうしそ…
日本
日本文化の元号を在日外国人はどう思う？良い点・悪い点など
きょう12月25日はクリスマスの日。なんだが、1926年のこの日に大正時代が終わって、昭和が始まったことから「昭和改元の日」となっている。 大正15年がそのまま昭和元年となった…
中国
【中国の奴隷王朝・殷】漢字「民」の恐ろしい成り立ち
2020年の今年の漢字は「密」。 コロナコで始まって、コロナで終わった一年だった。 来年は「脱」になるといいのだけど。 こんな感じで漢字は音だけでなく意味も表すことができる有能…
韓国
【文化強国の韓国】“品格”を気にするなら、日本に仏像を返そう
「これほど惨めなことが他にあろうか」 「このような文化的大惨事は今回が初めてではない」 「あまりの悔しさと佗びしさで思わず涙が出た」 と韓国の美術史学科の教授ユ・ホンジュン氏が…
