韓国が梨泰院の圧死事故を日本のせいにした！に釣られる人たち

つい最近、ツイッターのトレンドに「日本のせい」が上がっていて、それについて20128件のツイートがあった。
日本の責任ってなに？
と思って確認すると、こんなネットメディアの記事が出てくる。

韓国メディア「日本から間違った形でハロウィン文化を取り入れたせいで梨泰院の事故は起きた」

先週末、ハロウィーンでにぎわう韓国の梨泰院で、せまい道に人が押し寄せて150人以上が亡くなる圧死事故が起きた。
満員電車のような「激密状態」で立ったまま絶命する人もいて、韓国だけでなく世界中に衝撃をあたえたこの事件が日本のせい？
他の情報も出てきたが、このメディアの記事がかなりバズっていた。

あの事故では韓国好きの日本人も犠牲になって、日本でも悲しみが広がっているのに、一体どれだけの悪意と偏見があったら、こんなデタラメな主張が出てくるのか？
韓国メディアのゆがんだ思考回路を確認しようと、このメディアの記事を見てみたら、結論からいうと「そんなことは言ってない」。
つまりこれはデマ。

「デマゴギー」の略語のデマの意味について、辞書（デジタル大辞泉）にはこう書いてある。

１政治的な目的で、意図的に流す扇動的かつ虚偽の情報。
２事実に反するうわさ。

この日本のネットメディアの“元ネタ”となったのは、韓国の全国紙・朝鮮日報のこのコラム（10月31日）。

【萬物相】よその文化を間違った形で受け入れた韓国のハロウィーン

ハロウィーンはアイルランドの伝統的な祭とキリスト教の祝日が混ざって誕生したもので、いまではアメリカ・イギリス・カナダなどで見られる。
もともとは宗教の祭だったのが韓国と日本では、若者が集まって酒を飲んで騒いだり、コスプレを楽しむイベントへ変質した。
梨泰院で多くの人が犠牲になった事件も、原点に戻ると「他人の文化を間違った形で受け入れたのが事故の原因ではないだろうか」と朝鮮日報は問いかける。

朝鮮日報はこのコラムで、「日本から間違った形でハロウィン文化を取り入れたせいで梨泰院の事故は起きた」なんて言っていない。
むしろ逆だ。
まず韓国のハロウィーンは子どもの英語教室で取り入れたことから流行し、大人にはネイティブスピーカーの開くパーティーが影響していると書く。
そして渋谷のハロウィーンについては、「日本の警察はテロ対策に準じる警備を渋谷で行う」と指摘し、梨泰院では「安全対策上、惜しまれる点が一つや二つではない」と韓国側の安全対策の不備に言及する。
これまで韓国のハロウィーンに潜んでいた「危険」に気づかなかったと、全体的に自己反省のような内容のコラムで、日本をまったく責めてない。

いま日本のネットメディアを改めて見てみると、朝鮮日報だけでなく、ハンギョレ新聞の記事もあった。（10/31）

ハロウィーンはいかにして韓国の祭りになったのか

こんな記事はまえは無かったような？

この記事にはアメリカのハロウィーンが、「日本でコスプレと結びついて本格的に商業化の様相を呈し、韓国にはそのようなルートを通じて」、商業化されたハロウィーンが上陸して若者文化になったと書いてある。
保育所や英語幼稚園でパーティーを開いたりして、ハロウィーンの雰囲気が韓国社会で急速に広がっているという。

そんな感じにこの韓国メディアの記事は、ハロウィーンが韓国に定着した背景を説明していて、これは知人の韓国人の話とも一致する。
今回の事故について韓国メディアの報道には、「麻薬取り締まりのせい」や「青瓦台（大統領府）が移転したせい」というのはあったけれど、「日本のせい」というものは見たことない。
まったく違う複数の記事を、文意を変えてつなげていいのなら、今回の事故をバイデン大統領やローマ法王のせいにすることも可能だ。

SNSでシェアを呼びかけるこのメディアは、「ネット上のコメント」としてこんな声を紹介する。

・どう日本のせいにするかと思ったが、そうきたか。
・人のせいにさせたら世界一だな
・やっぱ期待を裏切らないな
・セウォル号の時も日本のせいにしてたよな
・あれあれ、いつもように韓国起源説となえないの？
・日本のせいにするならこの論法で来ると思ってたけど、本当に来たか

意図的に事実をゆがめて見た人に「日本のせい」と誤認させ、こんな反応を引き出す扇動的な情報は間違いなくデマ。
多くのネット民がコレに釣られて、情報元としては笑いが止まらない大漁状態になっている。

そして今度はその現象を韓国メディアが記事にして、国民に伝えるという悪循環が発生中。

“한국, 이태원 참사도 ‘일본 탓’ 했다?” 일본에서 퍼진 ‘가짜뉴스’의 기원

韓国が梨泰院の惨事を「日本のせい」にしたという、日本で広がった「偽ニュース」の起源をたどるという内容だ。

徴用工や旭日旗をめぐる問題で、韓国メディアが日本に責任転嫁することはあったが、今回の件は違う。
中央日報の報道のように、法・警察・行政・メディア・国民の意識といった韓国全体に問題や原因があったとする見方が多い。（2022.11.03）

【コラム】梨泰院惨事を通して見る共同体的責任＝韓国

TikTokの上位表示20%が偽情報というニュースもあるし、ネット情報を見て感覚的に飛びついても、それを信じる前にオリジナルの情報をチェックするべき。
で、それがゴミとわかったら、拡散ではなくスルーする。
でないと周囲から、「デマ野郎」認定されてしまう。