ニュージーランド人の目すごく親切で冷たい日本人の二面性

東京の大田区で、自転車と歩行者がぶつかる事故が発生。
歩行者のお年寄りが倒れた（足の骨を折る重傷だった）にもかかわらず、自転車に乗っていた男は走り去ってしまう。
それで、重過失傷害とひき逃げの疑いで警察に逮捕された。
まあこれだけなら、日本全国でよくある不幸な事故で、関係者以外にはスルーされる出来事でしかない。
でも、現場は人通りの多い場所だったにもかかわらず、地面にうずくまった老人が１時間も、まわりの人に”スルー”されていたことが分かってネットで物議をかもしている。

産経新聞（2023/1/17）

ひき逃げで足骨折の７０代男性、繁華街で１時間救助されず…７９歳男を逮捕

これがネット民の感想。

・朝はみんな急いでるから救助なんてしてられんだろ
・他人と関わっても良い事ないからな
・夢のまち東京
救急車も通せん坊
・中国で同じ様な動画が話題になったことあるけど日本の民度も笑えなくなってきたな
・東京って誰にも関わらないようにして助けもしないんだよな

ちょっと前にネットで見た「親しみやすさがある都道府県」のランキングで、３位は沖縄県で２位は神奈川県、そして１位は東京都だったのに…。
まわりに人がたくさんいたから、かえって自分が行動を起こしにくくなるという「傍観者効果」の影響があったのかも。
でもこれは、東京だけの現象だろうか？

日本に住む外国人には、日本人は本当に親切だけど、同時にビックリするほど冷たいという話をする人がよくいる。
最近、日本人女性と付き合っていたニュージーランド人男性からこんな話を聞いた。

彼が恋人と共通の知人男性と３人でアパートの部屋で夕食を楽しんでいた時、外から「助けて！」という大声が聞こえてきた。
何事だ？と思って外へ出ようとしたら、彼女に「その必要はない。警察に連絡するからあなたは動かなくていい」と止められる。
外からはもう一度、悲鳴のような声が聞こえてくる。
今はスピードが大事で、とりあえず現場へ行って状況を確かめたほうがいい。でないと、手遅れになるかもしれない。と彼は言ったのだけど、彼女は首を横に振る。
知人も、こういう時は警察のようなプロにまかせたほうがいいし、きっと誰も出て行かないと言う。
彼が窓の外に目を向けると、たしかに人影は無いし、声もまったく聞こえない。
あたりはいつもと同じく「変化なし」だったから、彼からするとその静けさや平穏は不気味に見える。
この出来事は日本人に対する見方を変えるほど、そのニュージーランド人には衝撃的だった。

同じようなことは以前もあったと言う。
彼が日本人の友人と街を歩いていると、ガシャーン！という音が聞こえてきて、何事だ？と思って見ると、車と接触したバイクが倒れていて、ヘルメットをかぶった人が倒れていた。
でも、地面でうめき声を出している人に近づいたのは１人だけ。
あとの人はそちらへ視線をチラリと向けて、みんな通り過ぎる。
立ち止まっていた知人も、「もう誰かが警察へ連絡しただろうし、オレたちが行ってもできることはないよ。行こう」と言って、そのまま歩き出す。
彼の感覚だとニュージーランドならこういう場合、自分に何ができるか考える前に、「おい、大丈夫か！」とすぐに人が集まってくる。
なのに、日本では世界が逆転していた。

「郷に入っては郷に従え」で、日本には日本の価値観やルールがあるのだろうけど、彼から見ると、日本人はニュージーランド人に比べて、他人に関わろうとしない冷たい面がある。
でもそれは他人に対してで、知り合いになると一変し、日本人は超親切人間になる。
出会った日本人をアパートへ呼んで、一緒にバーベキューをすると、「ありがとう。今日はとても楽しかったよ！」だけでは終わらず、日本人は後々までおぼえていて、自分にいろいろと良くしてくれる。
＊ニュージーランド人にとってはBBQはあいさつぐらいのもので、大した意味は無いらしい。

ニュージーランド人なら、めんどくさがって敬遠することも日本人は自発的にやってくれるし、「ここまで！」と感心ような細かい配慮もある。
たとえば引っ越しをすることになった時には、自分のために、安くて良い引っ越し会社やレンタカー会社、不動産屋なんかを調べておしえてくれた。
でも、やっぱり知らない人には冷たい面がある。
だから彼にはそのギャップが不思議で、日本に来て数年たった今でも、その感覚には慣れることができない。

日本人はすごく親切＆冷たいという話は、アジア人や欧米人からも聞いたことがある。
思うに、ニュージーランド人は世界的に見ても、人と人との間に壁をつくらない超フレンドリーな人たちだから、他人と関わることを全力で避けようとする日本人を見て、その二面性に特にとまどってしまう。
逆に日本人がニュージーランドへ行ったら、「他人なのに、なんでこんなに親し気？」ととまどう予感がする。